Троя. 37 гл. Эней защищает труп Пандара

Приготовился труп Пандара защищать.
Возможно бы, погиб, но спасла его мать.
Что двоим не поднять, камень огромный,
В Энея кинул Диомед со страшной силой.

Отважному Энею попал в бедро камень.
Упал на колени Эней, чуть-чуть не умер.
Богиня Афродита на помощь поспешила.
Одеждой своею она Энея-героя укрыла.

Рассердился Диомед на богиню Афродиту,
Ранил он её своим копьём в нежную руку.
Громко вскрикнула Афродита-богиня.
Выпустила из рук она своего сына Энея.

Накрыл его чёрным облаком Аполлон-бог.
Диомед же крикнул богине Афродите громко:
«Кровавую битву покинь! Скройся, дочь Зевса!
Мало того, что ты обольщаешь слабых женщин?»

Вернулась Афродита на высокий Олимп.
Остался Эней, Аполлоном храним.
Насмехаясь над Афродитой, Афина и Гера
Говорили громовержцу, богу Зевсу:

«Уж не уговаривала ли богиня другую ахеянку
Бежать с кем-нибудь из её любимых троянцев?»
Рассмеялся могучий бог так, что дрогнула гора.
Зевс Афродиту позвал, и сказал ей такие слова:

«Не твоё дело – войны и шумные драки!
Ведай ты, Афродита, любовью и браком!
Бурному богу Аресу и воительнице Афине
Оставь скандалы, брани, драки и битвы!»

Возбуждали к битве Диомед, Одиссей и два Аякса.
Обходил ряды Агамемнон-царь, доспехами сверкая.
Снова у ворот Трои жестокая битва закипала.
Падали воины, их ясные очи смерть закрывала.

Впереди троянцев бился отважный Гектор.
Диомед воскликнул, обращаясь к грекам:
Почему Гектор сражается с такой отвагой?
Помогает ему бог битвы Арес! Он рядом!

Греков троянцы теснили всё сильнее.
Пал Тлеполем, Геракла сын смелый.
Гектор снова отважно бросился в бой.
Многих греков-героев сразил копьём.


Рецензии