За рубежом

Иногда утром меня одолевает любопытство: как там,  без меня.
Такой идиотский самонадеянный вопрос – как будто в штатах хоть ода собака заметила, что меня у них нет.
И тем не менеее.
Я пробегаю по рубрикам NBC NEWS и вижу не так много нового с одной стороны и довольно сильную вибрацию – с другой.
Этот президент Трамп по своим выходкам напоминает мне Ельцина, когда никто толком не знал, как с таким бороться, потому что он был главным, и все под присягами.
 Единственное, что они сейчас могут – это рычать да мычать изо всех углов.
В штатах нет Первого канала, как здесь, так что у недовольных - весь эфир к их услугам.
Могу только представить, как пародируют Трампа на еженедельном в Субботним Вечером Живьем.
Наверное такое есть уже на Utube, просто сам пока не видел.
Но сегодня утром увидел пародию Йона Стюарта на президента.
Стюарт появился с каким-то пушным зверем на голове и длинным красным галстуком, волочащимся по полу.
Стюарт – популярный политический комментатор-юморист, но пародировать тоже может.
Темой его выступления было: за 12 дней правления издано 20 государственных указаний значительной величины и последствий.
Американцев волнует вопрос «Стены»: кто ее будет строить и на какие деньги. Стюарт - Трамп сказал, что стену они не будут строить новой, а купят испытанную временем Китайскую Стену, а когда почта ее доставит с условием заплатить доставщику во время доставки, американцев не будет на месте, так что расписаться в получении и оплатить придется мексиканцам.
На русском языке это не выглядит так смешно, как выглядело на NBC.
Сатира и юмор, особенно политический, не настолько транспарентны.
Трансоарентны  в больей мере эротика и секс.
Наверное поэтому я много смеюсь: и нашим и вашим. Порой веду себя не как до конца взрослый – смотрю Comedy club  семилетней давности.
Одно мне извинение, что Агутин еще с волосами, тоже смеялся.  К тому же я не видел этого раньше. Так что для меня – это еше и путепествие во времени.
Было бы интересно пригласить Агутина в мой зеленый туалет и обсудить с ним телепортацию во времени с туалетной бумагой.
Это вам не Гагарину по животику гладить.
Говоря о переводе новостей – было такое предложение о трудоустройстве: какой-то печатный орган искал себе переводчика «завтрашних» новостей, но им нужен был «без всяких обсуждений и мнений чел». Я бы им не подошел.