Великий и могучий

Понятно, что речь о языке?
Ничего не слушать и не читать, всё нормально, но как только откроешь широко глаза и уши - офигеваешь, обалдеваешь, в ступор впадаешь
А я ж как тот попугай в сатирической зарисовке Геннадия Хазанова...

Ищу тут на супер-мега-популярном сайте объявлений бесплатных стоимость одной вещицы и натыкаюсь на такое объявление:
"Ищу швею для пошива на дому котельных платьев, пример прикладываю. Партии - 5 платьев в одном цвете, тотально около 50 штук.
Каждое платье с подкладкой и ватином для пышности юбки.
Ткани- атлас, сетка и гепюр.
Ищем тех, кто может СКРОИТЬ и СШИТЬ эти модели".


Чуть было не начала в поисковике набирать - КОТЕЛЬНОЕ - что же это за новый вид платья, и как я от жизни-то отстала... Потом ещё раз перечитала и раздумала прибегать к пмощи поисковика.
Вы тож догадались? Коктейльное!

Понимаю, математематика, а точнее какая-то узкая часть её - счёт - намного важнее для бизнеса, но язык ведь наш страдает... За что... И, да, не хотется видеть на девушках котельных платьев, жаль их....

Да и ТОТАЛЬНО совсем не к месту.