Мудрость из глубины 27 веков продолжение 3

     3. Если не чтить учёных
                кто станет спорить?
        Если не ценить редкостей
                кто станет красть?
        Если людям не показать вожделенного
        Разве сердца их забьются?
        Мудрый правитель мысли опустошит
                желудки наполнит
        Ослабит волю, укрепит кости
        Пусть не будет у народа
                ни знаний, ни страстей
        Знающие пусть бездействуют
        Бездействие ведёт к покою

     4. ДАО пусто, но неисчерпаемо
        О, глубочайшее! Верно, оно и есть
                первопричина всего
        Умерь его проникновенность
        Ограничь его превращения
                Погаси его сияние
        Уменьши его в пылинку
                и ты его разглядишь
        Не знаю, что его породило
        Но оно было раньше начала явлений

     5. Разве не добры Небо и Земля?
        Для них все равны - трава, звери
                Разве мудрый добр?
        Для него все равны - люди, трава, звери
        Пространство между Небом и Землёй-
        Словно кузнечный мех или флейта:
        Внутри совершенно пусто
        Чем больше пустоты, тем свободнее движение
        Тем они пригоднее для своего назначения
        Говорить много значит вредить себе
        Во всём нужна мера

     6. Бесконечные превращения пустоты -
        Глубинная основа всего
        Глубинная основа - корень Неба и Земли
        Бытие длится подобно бесконечной нити
        И проявляет себя
                в неисчерпаемом разнообразии

     7. Небо и Земля долговечны
        Небо и Земля долговечны
              ведь существуют не для себя
        Вот и существуют долго
        Мудрый всем уступает
        Вот и оказывается впереди всех
        Не заботится о своей жизни
                вот и живёт
        Всё оттого, что не думает о своих делах
        Вот они и улаживаются сами

     8. Высшая праведность - как вода
        Служит всем равно
        Пребывает в местах, которых все избегают
        Она как ДАО
        Поэтому живи поближе к Земле
        Следуй побуждению сердца,
        С людьми будь дружелюбен
                в словах искренен
        Управление страной должно быть последовательно
        Дела - посильны
               действия - своевременны
        Кто, как вода терпелив
             не совершит ошибок

     9. Лить воду в полный кувшин
        Прольёшь воду
        Оттачивать остро заточенное лезвие -
        Сточить нож
        Зал, переполненный золотом и яшмой
        Кто в силах охранять?
        Чрезмерное богатство и знатность
                навлекают беду
        Умей понять, когда дело завершено
                и устранись
        Это высший закон ДАО

    10. Достигнув единства души и тела
                сохранишь ли его?
        Смягчив душу, станешь ли как дитя?
        Очистив душу
                избежишь ли заблуждений?
        Любя свой народ и не мудрствуя лукаво
        Сможешь ли управлять им?
        Развиваясь естественным путём
                останешься ли добр?
        Познав законы природы
                пребудешь ли в недеянии?
        Создавать и воспитывать
        Создавая не присваивать
        Приводить в движение без усилия
        Руководить без принуждения
        Вот истинная праведность, вот ДЭ

    11. Тридцать спиц входят в одну ступицу
        Но не будь она пуста посередине
                не было бы колеса
        Кувшин лепят из глины
        Но не будь он пуст внутри
                на что был бы он пригоден?
        В доме делают окна, двери и стены
        Но не будь пустоты между ними
                где тогда жить?
        Во всём главное - внутренняя пустота

    12. Яркие цвета - притупляют зрение
        Красивые звуки притупляют слух
        Острая еда притупляет вкус
        Скачка и охота возбуждают сердце
        Дорогие вещи вынуждают к преступлению 
        Мудрый ищет пропитания
               а не дорогих вещей
        От них отказывается, тем довольствуется

              (продолжение следует)