Сон, приснившийся мне рядом с городом Клайпеда

( из литовской тетради )

Однажды мне приснилось, будто бы я помер
И, разумеется, попал в Ад
Ну помер и помер - что теперь поделаешь
Нету , как известно нам, пути назад
И везёт меня старенький дедушка Харон
По реке очень синей , с названием грустным
А в руке у меня кружка, а в волосах перо
А в пере серебро, а в кружке пусто
Вдали зажглись огни
И чья то песнь слышна
На луна-парк похоже,
Но страшновато малость
Схожу на берег я
И вижу свой смех и радости
Потерянные когда то
На ёлке висят здесь как шарики
Вокруг огляделся я не без интереса -
- Народ говорливый, глазастый,
Разнокалиберный, разнополый,
И что особо приятно - в меру испорченный
И каждый норовит руку пожать мне
И сует мне пряник или маску волка
Карнавал-базар-манёвры - не могу я понять
И танцую под фламенкос элементом психо-фолка
Кругом горя огни
И грешных песнь слышна
На ипподром похоже,
Но только без лошадок
Ладонью трогаю собственный смех
Глажу радости, потерянные когда то
Свисающие здесь с ёлки, точно гирлянды с фонариками
Но вот я проснулся - И что же увидел ?
Цифру ноль ( 0 ) на отрывном календарике
Неужто сон мой явью становится !?
Полумал я, но тут же успокоился
Просто цифра 3 загнулась и не видна
Это значит, что сегодня 30 августа
День рождения девушки по имени Инга
И я вышел из дома за подарком и тюльпанами
И вновь вдали огни
И грешных песнь слышна
На луна-парк похоже
И вновь страшновато мне малость
Вижу на ёлках я смех свой и радости
Превращающиеся в гирлянды и шарики.