День прошел

День прошел,
я еще дома.
Как мертвые птенцы упавшие из гнезд,
сыпится воспоминание.
Беспокойные духи
Мелкает иногда.

Я еще в доме.
В памяти сколько лиц,
а на улице снег.
От холода посинело в стихах
мое бедное сердце.

Прощай, день минувший,
Не забуду тебя,
Ради цветов
окрававленных,
никому не подарил я их.

День прошел,
Еще раз полюбил я всех и все,
Но не мог полюбить до конца.
Дороги повернулись с полупути,
вот столько,
вот так остались тропинки…

На перо стая слов,
На улице кучи снега –
белеет, белеет.
Прощай, ночь,
не забуду тебя,
ради бессонных слов.

Прощайте, прощайте любимые,
вы в моем сердце,
но порваны фотографии
в памяти на куски,
вот столько, столько…

Перевод: Султан Марзили


Рецензии