Да, ошибаться волен человек...

Да! Ошибаться волен человек
И потому придуман суд присяжных
Неужто здесь, средь тысяч коллег ,
Придёт с "кривою мерой" кто отважно?

А мы, все слепы? Да на что глаза?
Неужто все мы лжи не разумеем?
Коль отличить навет от истины нельзя
То и больных лечить тогда не смеем

это я экспромтом вашему Маршаку зря он Шекспира трогал потерял мелодию Шекспировского стиха

Весьма польщён оценкой сладкой
Маршак завидует украдкой
Писать стихи - не шить заплатки
Поэт - не точка над й - краткой!

Он - Гражданин и - Господин
Он ловелас и семьянин
Он свят и грешен он един
Он есть - огонь а мир - камин!

ОТВЕТ НА СОНЕТЫ ШЕКСПИРА:

Сонет 121 В. Шекспира мне больше нравится в переводе С.Я. Маршака
http://vrachirf.ru/concilium/9348.html

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
Напраслина страшнее обличенья.
И гибнет радость, коль ее судить
Должно не наше, а чужое мненье.

Как может взгляд чужих порочных глаз
Щадить во мне игру горячей крови?
Пусть грешен я, но не грешнее вас,
Мои шпионы, мастера злословья.

Я - это я, а вы грехи мои
По своему равняете примеру.
Но, может быть, я прям, а у судьи
Неправого в руках кривая мера,

И видит он в любом из ближних ложь,
Поскольку ближний на него похож!