Вспомню зоны свои - пересылочки...

Благодарю Вас, Сергей, за отзыв! В принципе я согласен с высказанными Вами мыслями. Должен лишь сделать некоторые пояснения относительно своего текста. У меня не было никаких амбиций при его создании: захотелось просто-напросто попробовать свои силы в "блатнячке", сделав стилизацию с использованием обычных, принятых в жанре тем и образов. Не более того... Я легко написал парочку подобных текстов, но быстро понял: мне это не очень интересно, а если создавать что-нибудь в шансонной стилистике, то лучше - в стилистике лирического шансона, без "блатных" вкраплений. Это был правильный выбор, как показала "обкатка" новых текстов на "Стихи.ру". Под настроение люблю делать самые разные стилизации. Например, народных песен, романсов и т.д. Да и экспериментировать нравится: сейчас, например, создаю стихотворные тексты со скрытыми вкраплениями классики, т.е. с богатым интертекстом, который расшифрован в послетекстовых примечаниях. Читателям в целом нравится. А относительно лагерной темы... Думаю, что здесь необходим свой Артём Драбкин. Драбкин выпустил достаточно много книг структурированных мемуаров ветеранов ВОВ, и эти книги читаются на одном дыхании. Осуществлять подобный проект с "сидельцами" - гораздо сложнеее, и может возникнуть много "подводных камней", но попробовать-то стоит. Время идёт, и от поколения послевоенных заключённых уже остались считанные единицы... Лагерной поэзии и прозы мне в своё время довелось перечитать много. Из не самого известного понравилась автобиографическая трилогия Михаила Дёмина - двоюродного брата Юрия Трифонова ("Блатной"; "Таёжный бродяга"; "Рыжий дьявол".) С уважением, Геннадий.

Марков Геннадий   25.02.2018 16:35   Заявить о нарушении

Благодарен, Геннадий, за адекватный ответ.
Я тоже отслеживаю эту тематику как бывший тюремный работник. Но фамилии приведённых Вами авторов слышу впервые(к стыду своему).
Я избалован чтением лагерной литературы, поэтому опусы под названием "Блатной" вряд ли меня заинтересуют. Но за ссылки спасибо.
Для меня самым сильным автором по этой теме был и остаётся Довлатов, который живописуя тюрьму, умел поведать не о тюрьме, а об общечеловеческом. Тюрьма у Довлатова лишь фон - средство, а не цель творчества. А все эти ругачки, разборки, арго и прочая забивают идею произведения. Происходит подмена художественности экзотичностью самого материала. А такой литературы - про всяких там "воров в законе" и их шестерок - переизбыток.

Ладно, что-то увлёкся я. Как уже говорили, это не основная тема Вашего творчества.

Приятен Ваш грамотный, красивый русский язык. Наверное, и латышский знаете в совершенстве. Моё уважение и пожелание творческих успехов.

Сергей Соломонов   25.02.2018 17:13   Заявить о нарушении