Ирод II. в стихах Дворец Тиберия. 2

               
Ирод II

               
Пьеса в стихах в 5-и актах

               
Трагедия

               
2

               
Дворец Тиберия

               
Акт 2

               
 Дворец Тиберия


            
 Сцена 1

(Тиберий, Тибулл, Катулл,
 Зеведей, Симон (чуть позже))

Тиберий
Ну, по стакану, чтоб взыграла дурь!

Катулл
Тиберий, ты красив и благороден…

Тибулл
Ты, солнце, вставшее на небосводе…

Катулл
Ты, моря величавая лазурь…

Зеведей
Тиберий, все богатство мирозданья
Готовы мы сложить к твоим ногам,
Для сладкой жизни, легкие создания,
С тобой резвятся по ночам.

Тиберий
Льстецы, опухшие от пьянства рожи,
Меня от голых баб уже тошнит,
Имел я белых, черных, краснокожих,
Рабынь из Африки…как эбонит
Чернее ночи… порознь и в присест,
Мял под себя, таскал  их на насест.
Меня достала лесть пустая ваша,
Я поднимаю тост свой  за вино,
Пусть легкомыслием наполнено оно,
Но выпитая  тут же сходу чаша,
Нам дарит радость жизни, а не дно.

Тибулл
Хороший тост! Как ты велик, Тиберий!

Катулл
Я тост пью за вино по полной мере!

Тиберий
Да ты итак, в дымину пьян, Катулл,
И мой дворец оставлен без охраны?
Когда начальник стражи пьет засраный,
Его отряд пускается в загул.

Катулл
Клянусь Юпитером, на страже моя стража!

Тиберий
Смотри, в расход пущу…  Продолжим  бражить!
Я прочитаю стих свой о вине…

Катулл
На страже все, и нет вины на мне!

Тиберий
С тобой все ясно…олух… мать твою!
Я о вине в стаканах говорю!

Катулл
Тогда стакан, проконсул, за тебя

Тибулл
Заткнись и слушай!  Хватит бля…бля…бля…
Вино моей души, мой вкусный виноград,
В твоих объятиях я счастлив, Бахус,
Цвет изумрудный услаждает взгляд,
Ты ударяешь в голову с размаху.
Так бей смелее! Сладок плен мне твой,
И пусть язык ворочается вяло,
Лечу всех выше, хоть ползу как змей,
Я пью и не напьюсь, мне  бочки мало!

Тибулл
Ты очень крепок на голову вождь,
Из нас один ты выглядишь не пьяным.

Зеведей
И твоего великолепия мощь,
В бес счета выпитых стаканах…

Тиберий
Я всех вас напою… Ко мне, сюда ,бочонок!
А вы, бараны в стойло становись!

(За волосы окунает Тибулла в ведро с вином)

Бе… бе…хлебай, напейся до печенок!
Что? Пузо полное? Тогда пойди проссысь!

(Входит Симон)

Тиберий
Входи, племяш, а мы на винопое,
С утра заквасились и пьем себе…и пьем…
На, тяпни за меня, за дядю пить – святое!
Погода в царстве как? Что нового , Симон?

Симон
Царь посылает на войну Давида…

Зеведей
И значит спросит денег на поход,
А я итак, скажу вам без обиды,
Ему уже дал золота вперед.

Тиберий
Я чувствую, напрасные затраты…

Тибулл
То мира Ирод хочет , то войны…

Катулл
То горцев терпит, то частит их матом…

Тиберий
Да старый импотент, и делает в штаны!

Симон
Давид в боях не знает поражений…

Тибулл
Но горцы и ему не по зубам,
Уж сколько Ирод проиграл сражений,
И сколько воинов осталось там!
Мечи ломают, копья и доспехи,
Не легионы – просто сущий сброд!
Им лущат черепа, как грецкие орехи,
Лишь трупы заберут, другим уже черед.

Тиберий
(к Зеведею)
Скажи, еврей, ты покупал запасы?
В доспехах каждый воин, как босяк,
А новое, врагам  не сплавил часом?
Налево продавать, я знаю, ты мастак.

Зеведей
Ни боже мой! То сплетни и вранье,
Не одевал я воинов в старье,
Царь ищет крайнего на всякий случай,
Сам развязал войну, а виноватых куча!
Я денег дам на нового героя,
Нам старика поддерживать не стоит.

Тиберий
Так… Кто герой? Кто будет новый Ирод?
Кто управлять еврейским будет миром?

Зеведей
Один у нас герой,  вы знаете кто он,
Наш доблестный Давид!

Тиберий
                Нет! Вот он! Наш Симон!

Зеведей
Тиберий, сказка не заменит были,
Объявлен брак Давида и Рахили!

Тибулл
И зятю царство в руки отдадут,
Как только дедушке придет капут.

Тиберий
Нет, быть тебе, Симон царем!

Симон
Да…Хороше б…Но я-то здесь причем?

Тиберий
Тебя назначим раз и навсегда!
Наметим план и проведем работу,
Здесь сговоримся сделать все дела,
Используем и стражу и пехоту.
Как думаешь, Катулл, нам хватит сил,
Чтоб несогласных бросить в подземелье?

Катулл
На крестики я многих посадил,
И в глотки влил свинец для опохмелья.

Тиберий
А ты, Тибулл? Силен твой легион?

Тибулл
Все головы смутьянов срубит он!

Tиберий
Наш дедушка хотел под стрелы  леч,
Нам как бы незачем его беречь.
Достань нам только денег Зеведей,
Мы с ними власть изменим побыстрей.

Зеведей
Отец родной, не мытарь я отпетый,
И очень мало у меня монеты.

Тиберий
Как только Ирод трон обмыл попойкой,
И стал народ ждать лучших перемен,
Ты из казны тянул деньжонки бойко,
Зато плодились нищие взамен.

Зеведей
Так надо быть богатым или нищим,
А кто имеет сверху  звонкий грош,
Становится для государства лишним,
Ни раб, ни господин… Ну просто… вошь.
Кусается на теле сильных мира,
Но подкупить людей  не может он…

Симон
Готовы те врагов мочить в сортире,
Кто властью и деньгами наделен!

Зеведей
Как  ты умен Симон, и как достоин…
Но Ирод все по своему решил,
Рахиль –прекрасна, а Давид-он воин,
И царь их брак уже благословил.

Тиберий
Разрушить брак… Давида уничтожить!
Сестер скорей разьеденить с отцом,
Тогда Симон войти в доверие сможет
И станет первым для царя лицом.
      
              Сцена 2

(Тиберий, Симон, позже Зеведей.)

Тиберий
Я сердцем чую, накопал ты что-то…

Симон
Есть, дядя, очень страстное письмо…

Тиберий
Я вижу, ты годишься для полета…

Симон
Оно пропитано любовью все.
Но, главное, - оно без адресата,
К Стефану Сара чувством излилась,
А тот блажен, и не похож на брата,
Во всем лишь видит божью благодать.
В письме указаны Мария и Варнава,
Но не указаны Стефан или Шаул,
Должна сработать здесь одна подстава…

Тиберий
Я вижу, ты интригу развернул…

Симон
Ах, дядя, надо перепутать карты…

Тиберий
Хотя бы общий план мне расcкажи,
Ты так рисуешь ловко миражи,
И так умен, хоть по годам не стар ты.

Симон
Итак, письмо к Шаулу отнесут,
И он, от чувств, стрелой примчится к Саре,
Но их подслушают, и будет тут,
И страсть и  ревность, канитель в разгаре.

Тиберий
Да, в ярости решают сгоряча,
Одним движеньем острого меча.

Cимон
Но, чтобы шею нужную срубить,
За этим надо четко проследить.

Тиберий
Я повторяю, ты умен, Симон,
И верю, ты усядешься на трон.

Симон
Спасибо, дядя!
Тиберий
               Не за что, племяш,
Потом деньгами как-нибудь отдашь!

Симон
Тебе служить мне завещал отец.

Тиберий
Ты скор и в обещаниях молодец.
Жаль, брат мой, твой  отец не устоял
Себе жену, увы, с востока взял,
Жаль, полукровка ты, а не еврей,
Зато с тобою Рим и так верней!

Симон
Твоя поддержка –лучшая примета!

Тиберий
Ты худ и лыс, но мышцы, как броня,
Я слышал по китайскому секрету,
Сшибаешь ты противника с коня,
И рукопашный бой ведешь с проворством.

Симон
Меня учили тем единоборствам,
Где важен путь…душа и голова…

Тиберий
Я верю в меч, кулак, а не слова,
Давиду надо шею отвернуть,
И к этому ведет тебя твой путь!
Кто к царству рвется?! Бык –осеменитель!
Ему коров обслуживать в хлеву!
Да, видно, Ирод-дедушка вредитель,
Раз захотел власть передать ему.
Но, мы Давиду не отвалим царство,
Пускай по крови полный он семит,
Мои солдаты и твое коварство
Все сделают, и нож все завершит.

(Стук в дверь. Снова входит Зеведей).

Зеведей
Тиберий, я все думал о Симоне,
Как продвигать нам всем его на власть…

Тиберий
Ну…ну…давай, телись…К чему ты клонишь?

Зеведей
Нам надо дело организовать!
Во-первых, славу умалить Давида,
Его людей нам надо подкупить,
А во-вторых, чтоб на Симона виды
Имели все, в них деньги тоже влить.
И в-третьих, ты, Симон, не обижайся,
Проконсулу я верный из рабов,
Вдруг позабудешь ты друзей ближайших,
И сам переметнешься в стан врагов?
Как быть тогда? В нас время все меняет,
И лучшие друзья нам изменяют!

Тиберий
Симон, а прав, пожалуй, Зеведей,
Бери папирус и пиши скорей.

     (Медленно диктует Симону)

« Тиберию, да славься его имя!
Дает на верность слово Тита сын,
Придя к победе, здесь, Иерусалиме,
Служить проконсулу, став Иродом II.
Со мною слава Рима и закон!»
И подпись кровью
«Тита сын, Симон».

     (  Обращается к  Зеведею.)

А ты, свидетель, тоже подпиши,
Да свой хлебальник на замке держи!
И не забудь про деньги, ростовщик,
А позабудешь… голову мы …бжжиик!

Зеведей
Я подпишусь на все в один момент,
И денег дам на власть под документ!

             Cцена 3.
(Тиберий, Немцус, Чубус,
Зеведей, Тибулл, Катулл)

Тиберий
Позвать сюда Немцуса и Чубуса!

Катулл
Курчавый здесь… и рыжий подошел.

Тиберий
Я рыжих не люблю, но это дело вкуса…
Плеснуть по стаканам! И будет хорошо!
Я предлагаю тост свой за победу,
За римский меч на землях Ханааан,
И чтобы не икалось вам к обеду,
Прошу скорей опустошить стакан.
Теперь о деле. Всем даю заданье,
И точно всех прошу все исполнять,
По камешку мы  складываем зданье,
Один не так, и может все упасть.

Тибулл
Проконсул – власть твоя, а мы солдаты!

Немцус
За дело правое уроем всех!

Катулл
И всех засадим разом в казематы!

Чубус
Поднимем на дыбы или на смех!

Тиберий
Я верю, верю… хватит словопрений,
Срок – завтра лишь луна начнет вставать,
А место –сад масленичных растений,
Где каждому все следует  воздать.

Чубус
Тьмой управлять способно освещение…

Тиберий
Чубус, там многое ложится на тебя.

Чубус
Свет подавать зависит от уменья,
Кто поджигает на исходе дня!

Тиберий
Ты будешь поджигать, но по команде
И позовешь Давида в сад теней,
Да постараешься при всем твоем таланте,
Чтоб не было разбитых фонарей.

Чубус
Я с правой стороны поставлю свет,
Кто не со мной – у тех надежды нет!
Но может денег не хватить на дело…

Тиберий
А ты на что? Ведь ты крадешь умело!

Чубус
Но может быть поможет Зеведей?

Зеведей
А кукиш хочешь? Сам полуеврей!

Чубус
А ты мастак устраивать кошачки!

Зеведей
Кто из дворца таскал в коробках пачки?

Тиберий
Молчать! Меня достала ваша свара!
Одна и та же вы сандалий пара!

Зеведей
Тиберий , мы молчим… А деньги мы найдем…

Чубус
Мы покумекаем на этот счет вдвоем…

Тиберий
А ты, чернявенький, супруге брось побасню,
Пусть Сару на свиданье пригласит,
И скажет, что Стефан на все согласен,
Любовь, как свечка, у него стоит!

Немцус
Проконсул, ты же знаешь мою Хаку?!…

Тиберий
Ты пятый муж у ней… вот стерва из стервоз!
А имя?! Так не назовут собаку!
Откуда черт ее к тебе  принес?

Немцус
Оттуда! Из Ниппон - страны восточной…

Тиберий
Оно и видно, очень уж худа,
И жизнью увлекается порочной,
В застолье речь ведет как тамада.

Немцус
Да! Хака-Тамада что надо сводня,
И Сару вытащит и в платье и в исподнем!

Тиберий
Своей женой, Немцус, ты не кичись,
Она пусть в сад доставит нам Юдифь.

Немцус
От Ирода трудней жену забрать!

Тиберий
Приказы, парень , надо выполнять



       Сцена 4

(Тиберий, Катулл,
Тибулл, Шаул, Симон)

Тиберий
Приветствую тебя, мой друг Шаул,
Как поживает доблестный Варнава?
Скажи ему, чтоб в гости заглянул,
Мы с ним по рюмочке махнем …какава…
Достоин уважения предок твой,
Ему любая почесть только впору,
Но ты скажи, кто ходит к вам домой
И тайные проводит разговоры?

Катулл
Устроили притон для тайных сил,
Мне мои люди доложили сразу:
Филипп, Пармен, Андрей и Феофилл
Разносят христианскую заразу.

Симон
У них за главного Андрей-апостол,
К тому ж врачует он больных коростой,
Слепых хромых…

Тиберий
                Ну, в общем шарлатан,
И друг его брательник твой Стефан.

Шаул
Увы…увы… мой брат – моя беда,
У нас с ним только ссоры , стычки, свары…
Рассудит нас час страшного суда
Какой закон важнее Новый? Старый?

Тиберий
На этот счет есть множество судей,
Они рассудят старые обиды.
Скажи мне лучше, кто такой Андрей?
Я слышал, уроженец Вифсаиды?

Шаул
Он с моря Галилейского рыбак,
Его зовут апостол первозванный,
Призвал его к себе Христос-чудак
Одним из первых как это ни странно.

Тиберий
Да что тут странного, когда простой народ
От палестин до средиземных далей
Сосет как титьку их ученья плод,
Они и Рим Иисусом доконали.

Шаул
Поэтому в Дамаск меня снабдил
Бумагами для местной синагоги
Учитель мой, святой Гамалиил,
Чтоб христиан там повязать в итоге,
Затем доставить их в Иерусалим,
Где на кресты всех и  определим.

Тиберий
План подходящий, ну и в добрый час!

Тибулл
На христиан охота впереди…

Катулл
В Антиохию, Сирию, и Тарс,
Они сбежали словно упыри.

Шаул
Но от меня не скроются, шалишь!

Симон
Но как по вере ты их различишь?
Христианин, язычник иль еврей?…

Тиберий
На роже не написано ничьей!

Шаул
Христианин хулить Христа не станет,
А кто отрекся, тот всегда готов,
Пред идолом склоняться и в обмане
Для жертвы приносить любых богов.

Тиберий
Так сборище сектантов в вашем доме
Пусть присягнет на мраморный мой бюст.


Шаул
Хула на Бога не сойдет с их уст,
Они умрут, но веры не уронят.

Тиберий
Ну, так и быть, пускай себе умрут,
Мы им поможем и распнем их тут.
Прощай Шаул, удачного пути,
К нам пленников побольше прихвати.

       ( Шаул уходит.)

Где мой начальник стражи? Эй , Катулл!?
Ты что не бдишь? Ты часом не заснул?

Катулл
Из-под земли достанет голос твой…

Тиберий
Вот и под землю забери с собой,
Всех, кто к Варнаве тайно ходит в дом,
И пусть тебе кинжал поможет в том.

Катулл
Проконсул, власть твоя, крови фонтан,
До неба даст нам христианский клан.

Тиберий
Хочу, чтоб имена ты снова повторил.

Катулл
Филипп, Пармен, Тимон и Феофил.
Я в память имена на гвозди насажу
И оттянусь на них для куражу.

Тибулл
Тиберий, чтоб осуществить наш план
Пропущен в списке кажется Стефан.

Тиберий
Твои мозги, что твой кургузый зад,
Не помнишь то, что было час назад.
Готов любую ты сорвать игру,
Ты соберись, иль ну тебя в дыру.

Катулл
Я помню  вождь, не надо повторять,
Стефана  в садике мы будем брать.

Тиберий
Не мы, а ты возьмешь своих людей,
Для всенародного метания камней.

Симон
Но прежде у Марии и Варнавы,
В отсутствии Стефана и Шаула
Устрой на христиан свою облаву,
Чтоб их отсюда словно ветром сдуло.

Тиберий
И чтоб у нас о них все мысли стерло.

Катулл
Я этим овцам перережу горло.

Тиберий
Сработай чисто и не наследи,
А то нальешь кровищи пруд-пруди.

Катулл
Я брошу их живьем  в мешок для хлама,
Во рту тряпье и руки за спиной,
И как дерьмо их закопаем в яму,
Недалеко, за городской стеной.

Тиберий
Хороший план и чистый как обычно.

Симон
Да…жителей казнить Иерусалима
Не стоит. И  показывать  публично,
Что участь христиан невыносима.

Тибулл
И мы заразу для себя храним,
Чтоб ей во всю дышал Иерусалим?

Симон
Мы объявили, что задали взбучку
Всем христианам жившим в Иудее,
А те, кого в живых оставил случай,
Те убежали в Сирию, на север.
И если нам Шаул найдет сектантов
И приведет сюда их из Дамаска,
То распинать у нас полно талантов
Их при столичном люде без опаски.

Тиберий
Пусть верят в то, что Средиземноморье,
Для римской власти верное подспорье.
Мы для того, чтоб здесь навеки быть,
Нам мелких партий незачем плодить.

Тибулл
На эту мелочь мы устроим мор,
Плодам зачатым сделаем аборт.

Симон
Шаул за веру нам подаст пример,
И первый выступит как акушер.

Тиберий
Да, воспитал решительного нрава,
Хоть одного сыночка наш Варнава.
Дай бог ему здоровья заодно.
Давайте за победу пить вино!

                Сцена 5

(Тиберий, Варнава,
Никодим, Гамалиил.)

Тиберий
Какие люди! Славно…славно…славно…
За что такая выпала мне честь?

Варнава
Просить , Тиберий , мы пришли о главном,
О наших детях мы хлопочем здесь.

Тиберий
А что уже наметились проблемы?

Варнава
Шаула и Стефана ждет беда…

Тиберий
Не паникуй , Варнава, что за сцены,
Здоровы дети! Что за ерунда!
Кто тронет их, тот дня не проживет,
Поверьте мне, мы всем предъявим счет.

Гамалиил
Мы беспокоимся о царском троне,
И о твоем племяннике Симоне.

Тиберий
Давайте в кучу просьбы не мешать,
А сущность дела ясно излагать.

Варнава
Проконсул, я прошу дать разрешение,
Мне и моей семье отплыть на Кипр,
Ведь это остров моего рожденья,
И сыновей моих веселых игр.
Но долго мы прожили в Иудее,
Исчезла радость юношеских лет,
Не стали дети с возрастом добрее,
Не ценят и родительский совет.

Никодим
Какой совет?! Раз брат идет на брата!


Варнава
И в чем я и Мария виноваты?
Плачевен ссоры может быть итог,
Помирит на земле родной их Бог.

Тиберий
Бог…радость…мир… а я –то тут причем?
Идите к Ироду, отечество –ваш дом.
В конце концов я воин и язычник,
И я плевать хотел на ваши стычки!

Гамалиил
Позвольте мне подробно объяснить
Все беспокойство наше и заботы,
Мой ученик, Шаул, готов сводить
С любым от веры отщепенцем счеты.
Готов за веру стать он палачем,
К нему за это благоволит Ирод,
Чтоб он разил отступников мечом,
А иудеев мазал общим мирром.

Тиберий
Любимец Ирода, твой лучший ученик,
Получит разрешение плыть на остров.
Ну, а Стефан? Скажи-ка мне, старик,
Ему поможет Бог или апостол?

Гамалиил
Тебе поклон, проконсул, за него.
Прости блаженному убогость духом,
Но дай спасти на острове его,
И там восстановить в мозгах разруху.

Тиберий
Да мне-то что? Плодитесь и живите!
Дня через два готовьтесь уезжать,
Куда вас унесет вдруг рок событий,
Мне будущее вам не предсказать!
Казню я христиан ведь не спроста,
Я власть предпочитаю большинства.

Гамалиил
Проконсул, за Стефана я прошу,
Пускай Иисус их одолел умы,
Но, если правда с ними… я дрожу…
Вдруг богоборцами все станем мы.

Тиберий
Хитро закручено… налейте двести грамм…
А что отец на это скажет нам?

Варнава
Тиберий, знаешь , звонкая монета
Подпитывает разум лучше слов,
Кому мы платим – тот дает советы,
И требует зубрить молитвослов.
Стефану я не дал образования,
И не послал к Гамалиилу в Тарс,
За это мне наверно наказание,
Единый бог у братьев - это Марс.

Тиберий
А, бог войны, он браво судит все,
И побеждает в глаз вонзив копье.

Варнава
Дай нам с семьей добраться до Эдема,
Охранные бумаги нам вручи.
Без них, увы, мы не решим проблемы,
Нас схватит стража или палачи.
Моих детей помирит теплый остров,
Там родина моя, мои друзья,
Врачует память прошлым очень просто,
Когда других пилюль принять нельзя.

Тиберий
Как я устал… ну ладно… по рукам
Дня через два бумаги будут вам.

Варнава
А побыстрей нельзя ли все решить?

Тиберий
Проконсула не надо торопить,
Еще прикажешь дать тебе охрану,
И римским легионом окружить,
И наливать с устатку по стакану?

Варнава
Избави бог, приказывай Тиберий.

Тиберий
Вот это разговор по крайней мере.
Еще просить желаете о ком?

Никодим
Один вопрос –мой ученик Симон!

Тиберий
А что Симон? Тебе он сына спас!
Давид ему теперь родней чем брат,
И Ирод объявил без выкрутас,
Вновь на войну отправит он отряд.

Никодим
Мой сын Давид лишь просит об одном,
Чтобы с тобой, Тиберий, был Симон.
Тогда врагов всех победит мой сын
И на войне прославится один.

Тиберий
Похвальны честолюбие и честь,
В неразделенной славе что-то есть.
В бою есть упоения круговерть
И есть награда побежденным - смерть.

Никодим
Давиду слава для любви нужна,
Гордилась чтоб Рахиль своим героем,
И в браке с ним всегда была нежна,
Мой сын бесспорно этого достоин.


Тиберий
Любовь не поле битвы - поле чувств,
Где ищут как бы слиться воедино,
Где сладкий пламень словом сходит с уст…
Но почему сам просишь ты за сына?

Никодим
Я не хочу, чтоб он о просьбе знал,
Он должен отдаваться лишь победе.

Тиберий
Мне кажется, что ты не все сказал,
Будь откровенен, Никодим, в беседе.

Никодим
Прости, проконсул, чтоб идти в поход,
Давид в еврейской укрепился вере,
Он верит в богом избранный народ
Понесший за Израиль свои потери.
Симон…Тиберий, я прошу…прости…
Он твой племянник, да и полукровка…

Тиберий
Да брось кудахтать, словом не части,
Мы не мальчишки здесь для потасовки.

Никодим
Симон не верит ни в какого бога,
Ни храм ему не свят, ни синагога,
Он верит в человека, вижу с болью,
И любит только римские застолья.

Тиберий
А что плохого в налитых стаканах,
Христос винишко тоже делал в Канах.

Никодим
Мое отцовское подсказывает сердце,
Что в бой должны идти единоверцы,
Тогда в сто крат любой отряд сильнее,
И истребить удастся амореев.
Симон увез Давида с поля боя,
Когда коня лишился смелый воин,
Так первая война, увы , осталась
Под флагом Ирода незавершенной малость.

Тиберий
Теперь солдат собрали вы в избытке,
Чтоб не торжествовали недобитки.

Никодим
Давид второй свой сделает поход ,
И приведет к победе свой народ.

Тиберий
Давид твой в славе хочет искупаться!

Никодим
Для славы и любви он должен постараться.
Тиберий
А что любовь зависит от побед?
Любовь со смертью душу не венчала,
И ей определения просто нет,
В ней сам Платон не смог найти начала.

Никодим
Тиберий –не философ мой Давид,
Излишний ум солдату лишь вредит.

Тиберий
Ну так и быть, уговорил ходатай,
Симона здесь оставить я велю,
Давида славу храброго солдата
На подступах любви - не умалю.

Никодим
Спасибо вождь, влиятельный и мудрый.

Гамалиил
Дай бог тебе здоровья долго жить.

Тиберий
Не булькает спасибо из посуды,
А просьбы ваши следует обмыть.

Варнава
Проконсулу и слава и хвала!

Тиберий
Ну, за меня!

Никодим
Хвала!

 Гамалиил
Хвала!

Варнава
 Хвала!