Рецензия на Игру Престолов

Что ж, лето подошло к своему логическому завершению, поэтому самое время доделать материал, излагающий моё мнение относительно Игры Престолов. Что лучше: книга или сериал? Почему я предпочитаю книгу? Да как я вообще могу судить об этом? Каковы дальнейшие тенденции проекта? и многие другие вопросы, и проблемы, поскольку я освободился от дел (читайте поборол лень) и готов излагать мысли.
Сразу наотмашь – я прочёл первые тома цикла «Песнь Льда и Огня» ещё в 2006 году, то есть до того славного момента, когда читать Мартина стало модным и популярным. Мне весьма понравилась первая книга – Игра Престолов, но дальше неё дело не пошло. Сериал же подтолкнул меня к дальнейшему изучению данной вселенной и всех произведений, к ней относящихся (я прочёл все работы Мартина, иные даже перечитал, поэтому и рассуждаю тут). И когда вышел первый сезон (я его считаю лучшим и эталонным), даже описался от радости, ведь создатели сериала замахнулись не на АДАПТАЦИЮ, а на ЭКРАНИЗАЦИЮ (сейчас успели откреститься), и первый сезон замечательно иллюстрирует первую книгу (моих многих знакомых это даже отпугнуло от чтения, ибо почти первый сезон и книга идентичны). А потом началась вестероская зима, о которой нам говаривал лорд Старк, и сериал занесло в иные края. Моё окружение знает, насколько я требователен к экранизациям. Взялся за гуж — не говори, что не дюж. Например, Бодров во время экранизации произведения Дилейни «Седьмой сын» не строил из себя бога, а сразу заявил, что делает адаптацию. И нет никаких проблем. К экранизации всегда требования выше. Далее я укажу моменты, которые нужно учитывать при сравнении сериала/книги.
1. Тирион Ланнистер. Вот кем я действительно доволен. Питер Динклэйдж великолепно отыгрывает данного персонажа. Честь, хвала, точка.
2. Серсея Ланнистер. Лена Хиди – нормально, тянет роль. Но мне не хватает разврата и алкоголизма с её стороны, а также мало политики и интрижек, которые она развела в столице.
3. Джейме Ланнистер. Нравится мне, как актёр, Николай Костер-Вальдау, но у них что, краска для блондинов закончилась? Они же близнецы с Серсеей, вашу мать! Потом, он гораздо умнее в книге, неплохой полководец, и не в какой Дорн он не путешествовал. А знаете почему? Да потому что он штурмует долбанный Риверран. Книжная версия делает сериал.
4. Их папаша, Тайвин Ланнистер. Чарльз Дэнс – классический британский актёр, но роль увы, не его. Прочтите в книге описание Тавйвина, и всё сразу встанет на свои места. Несмотря на немолодой возраст, Тайвин всё ещё сильный, здоровый мужчина с широкими плечами и плоским животом. Начав лысеть, он стал брить голову наголо. Кроме того, он бреет усы и бороду, но носит жёсткие густые бакенбарды, покрывающие его щёки до самых ушей. Глаза у него бледно-зелёные с золотыми крапинками. Никакой бороды! Да и в книге у него больше харизмы.
5. Дорн. Нет не Ванюша Дорн, а королевство Дорн. В книге описываются как Испания средних веков, которая вобрала в себя черты мавров, а не как сами мавры-арабы в тюрбанах, но это видение режиссёров, не буду вонять. Мне вообще никто не нравится из актёров дорийской партии, особенно телохранитель-негр, но не потому что он негр, а потому что негры у Мартина – другая нация. Доран Мартелл – подобрали актёра хорошо, но практически его не раскрыли. Ладно – Оберин хорош, только он не такой пидарас в книге. В книге его бисексуальность только подаётся намёком, очень изящно и даже тонко, а никак не прямо (это касается всех пидаров в сериале). В остальном Педро Паскаль наш выбор! Ах да, ни одна принцесса не была отравлена.
6. Арья Старк. Я доволен. Мэйси Уильямс совпадает с книжным типом девчонки-озорницы, которую судьба загнала в угол.
7. Пёс. Тоже подобрали хорошо, да вот сцену в монастыре, которая раскрывала образ Пса абсолютно иначе, да и важна она чертовски для сюжета, создатели сериала не сняли.
8. Бриенна Тарт и Подрик Пейн. Опять-таки кастинг достоин похвал, но сюжетное развитие персонажей заставляет меня призвать устроить трибунал инквизиции по душу сценаристов. Когда они ищут дочерей Неда Старка, то перед нами в книге разворачивается настоящий триллер-детектив, но никак не Санта-Барбара с бесцельным шатанием по миру, что мы и лицезреем в сериале.
9. Старки-недобитки. Нет претензий. Разве что кое-какую сюжетную сцену с Кейтилин Старк покажут слишком поздно, да Брандон могущественнее. Но на вкус и цвет…
10. Стена. Джон Сноу правда поумнее в книге, и он кое-что знает. Сэм и мейстер Эймон – загубили всю сюжетную интригу с их плаванием в Старомест. Расстрелять. Смерть Джона – в книге она не настолько пафосная, как и большая часть того, что происходит в Вестеросе. Ждём дальнейшего развития.
11. Станнис. Вот сейчас у меня будет неврастенический припадок. Ни Станнисом, ни его дочкой, ни женой я не доволен. Прочтите кто такой Станнис. «Станнис Баратеон, лорд Драконьего Камня и милостью богов законный Наследник Железного Трона Семи Королевств, был человеком плечистым и жилистым. Его лицо и тело было покрыто кожей, выдубленной на солнце и ставшей твёрдой как сталь. Люди считали его жёстким, и он действительно был таким. Ему еще не исполнилось тридцати пяти, но он уже сильно облысел, и остатки чёрных волос окаймляли его голову за ушами словно тень короны. Станнис стриг свои бакенбарды коротко, и они иссиня-чёрными пятнами пролегли вдоль его впалых щек к прямоугольной челюсти. Глаза под тяжёлыми бровями казались открытыми ранами — тёмно-синие, как ночное море. Рот его привел бы в отчаяние самого забавного из шутов: со своими бледными, плотно сжатыми губами он был создан для суровых слов и резких команд — этот рот забыл об улыбке, а смеха и вовсе не знал. Иногда по ночам, когда мир затихал, мейстеру Крессену чудилось, будто он слышит, как лорд Станнис скрипит зубами на другой половине замка.» А когда он воюет на Севере, у него вырастает большая чёрная борода. Станнис абсолютно жив в книге и всех пока бьёт. А дочь свою он любит. Мелисандра же колдует в десять раз лучше и тактически вернее. Однозначно партия Станниса является худшей в сериале.
12. Санса-манса. Играет её Софи Тёрнер. Я мог бы сказать, что она её не играет, а мычит и выглядит как тупая корова-интриганка, но скажу, что даже я сыграл бы Сансу лучше, чем госпожа Тёрнер (она неплохая актриса, кстати, просто не Санса).
13. И сразу Мизинец. И опять недуг всея картины - актёр подобран хорошо, а его сюжет – дно. Он же любит Сансу и готовит ей условия лучше, чем у Дейенерис! Он отдаёт её рыцарю, а не монстру.
14. Бастард Болтонский. Велоиколепно, только в книге папаша его ещё умней будет, и Рамси его реально боится. А Вонючка, чья рифма сучка, убедителен.
15. Вы уже догадались, что я оставил на десерт. Барабанная дробь… Дейнерис и ко. И внешне похожа, играет она годно, да вот только она в книге - малолетняя баба, а никак не супертактикстатеркоролеваматерьдраконов. И допускает много ошибок, а не ведёт безупречно мудрую политику. Джорах (ничем не болен) ещё не довёз Тириона, Миэрин осаждает огромная армия, а заговор Гарпии куда локальнее. Вместо этого дракон уносит Дени куда-то на Военно-Грузинскую дорогу, вместо оазиса в степи. Да, глаза у Дени фиолетовые, а режиссёры распилили бюджет и не стали вставлять ей линзы, мотивируя тем, что она с ними не сможет играть… Варис, который в сериале нелогично помогает Бурерождённой (он же её хотел сначала грохнуть, помните), помогает совершенно другому персонажу. Ещё одному псевдотаргариену. Но фанаты исключительности сериала об этом не узнают.
Вот и всё. Я могу часами говорить о том, почему книга гораздо лучше. И я не все примеры вам, дорогие мои, представил, чтобы это доказать. Каждый решает сам, что для него приемлемей: книга или сериал. Я рекомендую и то, и другое для полной картины впечатлений, но, конечно, книга в большем приоритете. Из всего вышеперечисленного меня пугает другое: а не прогнётся ли Мартин под сериал? Не сделает ли он свою эпопею, благодаря которой его и называют Толкиеном наших дней, примитивнее в угоду массе? Исправит ли новый сезон ошибки предыдущих? Будем смотреть, читать и переживать. Всего хорошего и Dracarys!
P.S. Саундтрек находится вне конкуренции.