отклик на стихо- е Шона Маклеха Зелений капелюх
Кто он.человек в зелёной шляпе и чёрном плаще.украшенном трилистником клевера .символизирующего непрерывность жизни? Слушая скрипку шанахи.весёлого старца.он идёт по улицам сердца города. пропахшего виски и заполняет весь день зелёными мыслями о росах и туманах. о бокале воды чудотворной. об этом городе. древнем и грязном безбожно. о тропе между скалами. ведущей в Дублин. протоптанной старцем шанахи. умеющим и рассмешить и пролить слезу... который верит- жизнь его не бесполезна. Кто он. этот человек.чья седая борода даже позеленела. но он находится ещё на весеннем острове и думает-пусть эта весёлая вера всего на один день. но всё-таки..И тем не менее... Перевод Руби Штейна
© Copyright: Олга Булавина, 2017
Свидетельство о публикации №217031001963
Свидетельство о публикации №217031001963
Рецензии