Гарри Поттер это не

Юрий Извеков
Гарри Поттер это не Вини Пух и не Карлсон.
Книги и в оригинале написана каким-то второсортным, жеманным, многословным, болтливым языком.
Только первые две переведены на русский хорошими профессиональными переводчиками.
Остальные переводы откровенный самопал. 
А оттуда цитаты и афоризмы.
Соответствующие.
Не тот уровень.


© Copyright: Юрий Извеков, 2017
Свидетельство о публикации №217031100632
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Извеков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Извеков

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →