Красивый перевод

Красивый перевод, волшебно ль
Купаюсь в роскоши я слов,
Ты удивительно потребный,
Ты часть меня и отзвук волн?

Красивый перевод, а сложно ль
Преобразить сложение и стих,
Все это правила, возможно ль
В общении изменчивом, постиг.

Красивый перевод, заучен ль,
Иль в поиске я нового зову,
Из форм и необычных, лучше ль
Я идеальность речи берегу.

Красивый перевод, желаю,
Чтоб знания мои жили,
Чтобы в открытости мечтаний
Свободны фразы предложеньями были.

Красивый перевод, сравним ли
Со смыслом и полетом, естеством,
Со совершенством и гармонией реликтов,
Со соучастностью беседы и любом...

Красивый перевод, а верен ль
Подбор и возвышение, о, как
В синонимах и принципах, примерен ль
Твой текст, абзац и доброта, так, так.

Красивый перевод, а можешь ль
Преподнести мне точность и размер,
С грамматикой, риторикой поможешь ль,
Чтоб ты был вежлив и понятен, как, измерь.

Красивый перевод, все начинаю
Переводить загадки этих строк,
Я с образом и мыслями играю,
Я совершенствую свой славный слог.

Красивый перевод, волшебно ль
Купаюсь в роскоши я слов,
Ты удивительно потребный,
Ты часть меня и отзвук волн?