Птица Гамаюн. Часть 3
Собиралися вновь к тому камню цари,
Да князья, и волхвы собиралися,
И неспешные речи о Яви вели,
Птицу Вещую все дожидалися…
Молча слушал их камень Святой Алатырь.
Три седмицы рядили, да правили…
Говорил ли мудрец, песню пел богатырь,
- Три седмицы Богов они славили…
Но вот Запад угас, слышат, птица летит,
Все вкруг камня рядами расселися,
И внимали все глас, что она говорит,
И с вопросами шли, что имелися…
- Вы о древних летах, люди, помнить должны,
О Великом Потопе, об Ирии!..
Эти знания впредь будут людям нужны,
Знайте, нет в Яви полной идиллии…
То огонь неземной выжжет Землю дотла,
То Потоп концом Света покажется,
То ледник поползёт, и не станет тепла,
- Это зло над Землёю куражится…
Только падал из Ирия камень велик,
Падал он пред Даждьбогом Перунычем,
А тот камень-кристалл в себе тайну хранит,
Разгадавший его Землю выручит…
Но познать этот камень не смог, так, никто,
И осталася тайна великая…
Тайна есть, но разгадка лежит глубоко,
А теперь она вовсе забытая…
Всё конечно… - Паскудные годы придут,
Солнце тьмою кромешной покроется,
К вам Орёл прилетит, что похож на Звезду,
И Земля Ему в ноги поклонится…
И слетятся на Землю Сварожичи все,
Ужасая весь род человеческий…
То проклятье Родителя вижу во сне,
Этот гнев вижу точно, - Отеческий…
Возмутятся все волны морские, тотчас,
Загуляют по всей широте, по земной,
И смятутся все дети и старые, враз,
И изменит их лица лёд-пламень-огонь…
Это то, что тот камень упавший хранит,
То, что людям покуда неведомо…
Этот камень Великий не просто гранит,
И познать его надо заведомо…
Так что слушайте, Русичи, эти слова,
Вы потомки Великий Сварожичей,
В вас душа их, и кровь, а ещё голова,
- Уважайте же, ваших сородичей…
Почитайте друг-друга, сын – мать и отца,
И жену почитайте…, но больше всего,
То, что Русью зовёте, она от Творца!..
Только Праведник Свет да обрящет его!..
Свидетельство о публикации №217032401664
Понравился текст. Но почему литературный перевод?
Версий истоков русских заговоров и всей обрядовой поэзии очень много.
1. Буслаев. Русские заговоры произошли от первобытной индийской мантры или величания. Из них со временем исчез жреческий компонент.
2 Афанасьев. Заговоры есть обломки языческих молитв и заклинаний.
3 . Сахаров. Русские заговоры полностью заимствованы из тайных мистерий Шумер, Вавилона, Греции и так далее.
Продолжать можно до бесконечности.
Какая из них истинная не знает никто.
С уважением,
Александр Галяткин Юлия Фадеева 02.07.2017 11:46 Заявить о нарушении
Александр Галяткин Юлия Фадеева 02.07.2017 12:36 Заявить о нарушении
Не всем язык понятен, потому и "перевод"...
- Могу его найти, и вам, сейчас же, представить,
А если - нет, тогда - отставить...
К примеру: - Совмещал я текст с тем, как перевёл,
И "Слово о полку", затем, "Моление Заточника"...
- Никто спасибо мне сказать, увы, не счёл...,
Читают молча..., сверивая текст с источником...
Поэтому решил я просто сей вопрос:
Кто хочет - спросит... Кто не хочет - не дорос...
С улыбкой. Саша.
Александр Жданов -Добромыслов 02.07.2017 15:49 Заявить о нарушении
Прошу простить погрешности в написании...
Александр Жданов -Добромыслов 02.07.2017 18:25 Заявить о нарушении
С уважением, Александр и Юлия.
Александр Галяткин Юлия Фадеева 02.07.2017 20:54 Заявить о нарушении
Но "срочно предоставить" - не писал...
А кто же написал?.. Неужто так, спонтанно,
Сайт реагирует на тех, кто некою мишенью стал?..
Александр, я дам вам этот источник, попозже, потому, как сменил комп,
А жена удалила мои заметки... Поэтому нужно отыскать...
Александр Жданов -Добромыслов 02.07.2017 21:22 Заявить о нарушении