Красные девки в Слове
Как быть с «г о т с к и м и красными девами, которые воспели на берегу синего моря, звоня русским златом, о времени Бусовом и лелея месть Шароканю. А мы уже, дружина, жаждали веселия!»
Вэсилля = свадьба - на украинском.
Нам это место представляют не так. Ведь это в «Слове» передан рассказ бояр Святославу. Девы радуются поражению Буса и недовольны половцами: они мешали торговать с русскими. Готов к тем временам (время Бусово и время похода Игоря) там уже не было (Причерноморье и Приазовье). Бус,Боус - антский князь был побит в 375г. готским королём Винитаром (по историку Иордану - готу по происхождению). В это же время остготов разгромили пришедшие гунны. Через два века они сами пропали. Ещё через шесть веков были ли остатки готов – готские девы?
Е.П.Савельев считает, что готы = русы = казаки, поэтому готские девы вполне возможны. Кто, как не половцы, знали об этом?!
- До сих пор идут споры о готах и русах.
Но : - « Уже снесеся хула на хвалу, уже тресну нужда на волю,
уже врежеся д и в на землю - се бог отский» .
- «Се бо готьскыя красныя девы вспеша на брезе синему морю, звоня рускым
златом, поют время Бусово, лелеют месть Шаруканю».
Ранее было : збися д и в - кличет верху древа – велит послушати…
Д и в упомянут два раза.
Див = страшный лесной бог славян-язычников (В.В.Колесов)
Див = божество восточных народов (Д.С.Лихачёв)
Див = се бог отский у половчан (О.Сулейменов. Отский = отеческий. От = ата = отец)
И помчаша красные девки половецкие.
Названа и конкретная половчанка - красная девица, которою хотели опутать сокольца. Прежнее сватовство вроде бы потеряло силу, а «сватов попоиша» - это не только о Владимире и Кончаковне : вот Святослав взял в плен 7тысяч половцев – воинов, женщин и детей не только для того, чтобы они не были голодными и рабсилой, но и для размножения =веселия,свадьбы с русичами .
На Руси традиционное платье невесты было красным.
Русская народная песня: «То не муж с женой и не брат с сестрой –
добрый молодец с красной девицей !» = «тили-тили, тили-тили, тесто : жених и невеста»
Революцию цвета произвела Екатерина Великая :
именно она первая надела белое платье, положив начало новой традиции.
Это белое с Екатериной пришло к нам с Запада.
Белое = красивое. Там , и сейчас у нас , невеста = красавица в белом.
Беле в белом - победители брали дань красавицами , девами.
Я ль на свете всех белее и милее? Тут не о наряде, а о цвете лица, тела.
Помчаша красные девки половецкие = погнали.
Взяли в плен на ночь? Устроили свадьбы ? !!
* * *
Свидетельство о публикации №217032600276
Марианна 2 28.05.2019 19:41 Заявить о нарушении
Спасибо, что считаете поднятые темы интересными.
Зарисовки... Да, это не глубокие исследовния.
Занимался "Словом" 14 лет. Это,конечно, часть жизни.
Старался, чтобы изложение было понятным и школьникам. По вашей реплике > вроде удалось.
В городском пединституте мне разрешили провести пару часов.
"С улыбкой" > Я,наверное,единственный, который заметил в "Слове" мат. Скрытый мат. ("Дружину твою, княже, птиц крылья приодели" = поимели. Так петух кур топчет.) ."Помчаша красных девок" > массовые изнасилования. Так поступали всякие победители.
Станислав Сахаров 30.05.2019 20:51 Заявить о нарушении
Марианна 2 30.05.2019 21:28 Заявить о нарушении