Мир в два с небольшим
- За миллион.
- А ну-ка, отдайте меня!
Показывает на голову:
- У меня ум болит.
- Папа, ты мой! Очень мой!
- Я вырасту и буду работать.
- А кем?
- Сашей.
Попивает чаек:
- Спасибо, мама, что ты меня кормишь!
- Я - принцесса, папа - король, сестренка - фея.
- А мама кто?
- А мама – волк!
Восклицает: "Душа болит!"
Показывает чуть ниже шеи и уточняет: "Чешется".
«Душа болит, надо ее пожалеть!»
И гладит себя ниже шеи.
Сидит и приговаривает:
- Ой, беда-беда, какая беда, ой-ой-ой, беда...
- Ты чего это?
- Беда-беда. Мама фофетку не дает!
В больнице на уколах кричит на всю поликлинику:
- Спасите, спасите мою попу!
Услышала в разговоре, что денег нет. Подбегает и учит:
- А дени надо икать! (Деньги надо искать).
Мама и папа бранят за шалость.
Удивляется:
- Подружки мои, вы чо меня ругаете?
Гости в день рождения сидят за столом. Все наполняют бокалы. Обнимает родителей и громко произносит:
- Пейте, пейте, ребятки мои!
Учим буквы. Мама говорит:
- Ж – это жук. Х – хлеб.
Долго смотрит на Х и делает вывод :
– Это маленький жук.
- Мама, дай мне синюю габу!
Это значит, красное яблоко.
С удовольствием смотрит мультфильм «Ну, погоди!». И делает выбор: «Волк – мой!»
- Мама, дай мыку!
Это значит, пора укладывать спать. Засыпает, только заснув ручки маме подмышки.
Веселый перевод
Кусарики – сухарики
Дед Панос – Дед Мороз
Даша – Маша
Качан – стакан
Нюк – лук
Мёб – мед
Кашеладка – шоколадка
Пососенок – поросенок
Камамелька – карамелька
Фатики - фантики
Поалей меня – пожалей меня
Не качу – не хочу
Пипимитка – непереводимое
Свидетельство о публикации №217032700458