У меня нет жизни. Карл Ренц

--- видео с русскими субтитрами (копируйте и удалите пробел после двойного слэша, иначе в этом ресурсе не отражаются ссылки на внешние ресурсы): https:// www.youtube.com/watch?v=NHbz2fGy7hk
--- переводчик не предоставил данных о себе ---

Вопрос: В вашей жизни стало больше радости или печали?

Карл: Ни того ни другого. У меня нет жизни. Мне в этом состоянии вполне комфортно. Поэтому получайте комфорт от того, что вы есть жизнь, а не у вас есть жизнь. В этом абсолютный комфорт, это несравнимо с чем бы то ни было.

Вопрос: Это как плыть по течению?
 
Карл: Нет. Нет никакого течения. И нет того, кто мог бы по нему идти. И нет другого берега, и нет реки, и нет пловца. Но во сне всё это есть: есть река, два берега, есть пловец, который старается переплыть реку, попасть на другой берег, и все эти действия, намерения... Все что вы можете себе вообразить, и вы всю жизнь плывет и пересекаете реку неведения. И путем всех ваших огромных усилий, вы достигаете другого берега. И потом вы оборачиваетесь и видете другой берег, и вы сразу начинаете думать, может быть там было вовсе не так уж плохо. А если вы совсем умный, то вы будете просто стоять посредине реки. И вы будете говорить: вот и это не то, и это не то. Это буддистский срединный путь. И тогда вы уже идёте по течению. Но потом в один прекрасный день вы опять подумаете, что может быть всё-таки; на этом берегу или на том, давайте посмотрим.

И игра начнется заново. Потому что вы есть - это то что вы есть, несмотря на то где вы находитесь: посредине, на том или на этом берегу. Вопреки тому что вы переживаете, вы есть. Поэтому лучше этим быть вопреки, и вы в любом случае этим являетесь. Вы никогда не являетесь благодаря чему-то;. Это то, что никогда-никогда. В этой стране никогда. Это не пилот, который может где-то приземлиться...