(вольный перевод)
Да разве не любили Вы всерьёз?
Мне жаль? Ужели годы безразличья
Не стоили пригоршни сладких слёз,
Пролитых ради Вас… и Вами лично?
Да разве ненавидеть Ваша суть?
Советы нелюбви ведут не к раю.
Разрушит тонкой ненависти муть
Ваш кров, ваш трон, но только проиграя,
Поймёте, что не место в сердце ей…
Гоните же немедля, и подальше!
От слов моих Вам станет чуть больней,
Но…искренность придёт на место фальши…
Зажжётся сердце счастьем, теплотою,
А это, верно, дорогого стоит…
У. Шекспир Сонет 10
© Copyright: Наталья Спасина 3, 2017
Свидетельство о публикации №217040401899
Свидетельство о публикации №217040401899
Рецензии
Я любил и всерьез,
Надолго
Продолжаю и счас
Любить
Получал кулаком по морде
И не знаю как дальше жить.
Извините за некую бытовуху. С кем не бывает.
Виктор Воронков 08.04.2017 08:38 • Заявить о нарушении
Надолго
Продолжаю и счас
Любить
Получал кулаком по морде
И не знаю как дальше жить.
Извините за некую бытовуху. С кем не бывает.
Виктор Воронков 08.04.2017 08:38 • Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор! Рада, что забегаете в гости!
Наталья Спасина 3 09.04.2017 10:12 Заявить о нарушении
Наталья Спасина 3 09.04.2017 10:12 Заявить о нарушении