Глава 3

Танец Фламенко.


Франция. Париж. 1784 год.

В те смутные времена, когда монархия была на высоте цветения,а народ тонул в бедах и болезнях - рождались слухи. Все говорили по разному и каждый на свой лад. Проповедники о конце света и о подготовлении "высшего света" к грядущим переменам. Что они грабят народ и не откупятся в век, а кто о возмущении, которое выльется через пять лет в Великую Французскую революцию.

Монархия и "высший свет" на самом деле были черны, как сажа. И этот чёрный крест несли даже их собственные дети. Они были подобно саранче и жалили одним своим криком, как скорпионы апокалипсиса [1]. И каждый слуга, будь то молод или стар - нет разницы в том чья он собственность и кому должен служить. Есть только распоряжения. От самых чётких до самых абсурдных.

И вот...пока народ продолжал молчать,тайная стража не только замечала,но и слышала не раз о том, что король их безумец, а королева булочница. Это было действительно так. Семьи голодали, поборы росли; народ однажды попытался "достучаться" до сердца королевы у ворот Версаля. И все,как один выли..."хлеба", "хлеба".

Мария Антуанетта была не глупа, а жила в неведении, и посему решила поделиться своими размышлениями со своим народом: "Почему вы просите хлеба? Ведь что бы утолить голод достаточно съесть булочку".[2] Эти слова более всего затронуло сердца горожан, которые любили свою королеву; эти чёрствые слова в перехлёсте с её удивлённым голосом - мысленно заставили шептать каждого француза и эмигранта - guilletiner [3].

___________________________________

[1]Автор имеет ввиду орудия, которыми были вооружены всадники в Откровениях Иоанна Богослова. Скорпионы - кнут со специальными узлами или шипами, делающими удар особо болезненным. (3 Цар. 12:11)
[2]Более точный перевод: Если у них нет хлеба, пускай едят пирожные.
[3]guilletiner - (фр.) гильотинировать.