Джон Джейкоб Астор IV. гл. 10

Александру Аникину

Никогда раньше путешественники наблюдали за звездами и планетами при таких благоприятных условиях. Нет воздуха или облака вмешался, и как Каллисто не вращаются вокруг своей оси, нет необходимости для изменения направления очках. После часа этой интересной работы, однако, как было уже поздно, на долготе они оставили на земле, и как они знали, у них было много дней в космосе перед ними, они готовились ко сну. Когда все будет готово, оставалось только тянуть вниз оттенков; ибо, как apergy не было применено к ним, но только на Каллисто, они все еще смотрел на пол, как пух, и закрыла тяжелые шторы, чтобы ночью или в темноте. Они обнаружили, что в сторону Каллисто повернута постоянно к солнцу становится очень теплой, двойной закаленного стекла, что делает его как в теплице, но они утешали себя мыслью, что солнце на них мощность была по часам становится все меньше, и они были уверены, двойными стенками и толщиной обивка защитит их практически в любом месте в пределах Солнечной системы от пронизывающего холода космоса.

“Мы могли бы легко устроили”, - сказал Эйро, “на день и ночь на разных сторонах Каллисто, имеющих металлические пластины, расположенными спирально на внешней, а на конце стрелы. Они начали с нами обращаются так медленно, как нам нравится, так как мы прошли в атмосфере на сравнительно низкой скорости”.

“Я боюсь”, - сказал Кортланд, “движение, но медленно, сделал бы нас закружилась голова. Было бы неприятно видеть небеса обратившись к нам, и мешают использовать очки”.

Основание и одна сторона Каллисто была постоянным светом, а на другой стороне и купол были в черной ночи. Этот купол, за счет своей формы, окнами неба, и полнота, с которой он мог быть изолирован, был идеальным обсерватории, и там редко было время, во время бодрствования для остальной части путешествия, когда он был не занят один, два, или все наблюдатели.

“Есть что-то чудесное”, - сказал Кортланд, “о состоянии пространства. Его абсолютный холод-это ужасно, видимо потому что нечего поглощать тепло; однако мы видим, что в основе этого материала снаряда слишком жарко, хотя, мы должны подвергать термометр в тени, мы знаем, что это будет показывать температуру от трехсот до четырехсот градусов ниже ноля аппаратуры, способной регистрировать его.”

Искусственный мрак, что они были получены, путешественники вскоре уснул, Bearwarden мечтает быть потчевал с мыслями о своей компании Триумф; Эйро, естественно, с видения Сильвия, а Кортланд часто начал, думая, что он уже сделал несколько великих астрономических открытий.

Около 9 утра, по семьдесят пятого меридиана время, исследователи будили чувство значительно обновилась. Танк, в котором сжиженный кислород хранился автоматически источали свой газ так равномерно, что воздуха оставалось нормальным, а известь, содержащаяся в чашки поглощается углекислый газ так быстро, как выдохнул он. Они были затемнены окна, через которое солнце реально лить, для, На счет пустоты окружающего эфира и последующее отсутствие рассеивания света, ничего, кроме чернильной черноте космоса и ярких звезд, посмотрел на остальных. О повышении оттенков они получили представление об их скорости. Небольшой полумесяц, меньше знаком Луны, в сопровождении еще мельче, было все, что могло быть видно из земли и ее спутника.

“Мы должны”, - сказал Bearwarden, “быть двигается со скоростью около миллиона миль в час, от пути, который мы проделали.”

“Мы должны делать полностью миллион”, - ответил Кортланд, “за это время мы достаточно хорошо в движение, получив невероятное начало, когда так близко луна, и земля на линии”.

Купить автомобиль прямо за Юпитером, а не за место, которое он будет занимать десять дней спустя, они знали, они бы качать прошлое, на планету-гигант, время в быстром движении, будет способствовать; но они не возражали против этого, поскольку это дало бы им возможность изучить новый мир, в случае, если они пожелают это сделать до посадки; а, если они предпочитали, чтобы земля сразу, они могли легко изменить их ход посредством спутников, четвертый, от которого их автомобиль был назван, что они знали, что будет наиболее полезно. Их огромную скорость показал им, что они должны иметь время для разведки на их прибытие, и что они будут добраться до места назначения раньше, чем они ожидали. В apergetic силы применяется, как мы видели, только на Каллисто, так как власть в начиная оказываемся на коляске или Железнодорожный вагон, и только через него пассажиров, Эйро и его товарищи не имели необычные ощущения, кроме потери веса, потому что, когда они были так далеко от земли, ее притяжение было очень небольшое, и никакая другая планета не была рядом достаточно, чтобы занять его место. После завтрака, желающие попасть в купол, и понимая, что это будет ненужно лезть, каждый в свою очередь, дал небольшое весны и был обязан поднять руки вверх во избежание поражения крыше. В прохладной тишине темный купол это было трудно поверить, что всего двадцать футов солнце светило с такой интенсивностью, на металлическое основание, чтобы сделать его слишком горячим внутри трогать без перчаток.

Первое, что привлекло их внимание размер и блеск Марса. Хотя эта красная планета была более сорока миллионов миль от земли, когда они начали, они подсчитали, что он был менее чем в тридцати миллионах миль от них сейчас, или пять миллионов ближе, чем это когда-либо было с ними раньше. Это сокращение расстояния, и чистота пустота, через которую они видели его, сделал из него прекрасное зрение, его диске четко показывает. С часу на час его размер и яркость увеличивалась, пока к вечеру он выглядел как маленький, полнолуние, солнце светит прямо на него. Они подсчитали, что на поле они движутся, они должны пройти около девятисот тысяч миль вправо или позади него, поскольку он двигался в сторону левой. Они были заинтересованы, чтобы увидеть, какой эффект массы Марса бы на Каллисто, и увидел здесь возможность дальнейшего увеличения их скорости. Несмотря на свою огромную скорость, они ожидали увидеть Каллисто отклоняться от прямой линии и двигаться в сторону Марса, чьи орбитальные скорости девятьсот миль в минуту, они подумали бы вывести его из Каллисто, так что нет реального столкновения будет происходить, даже если их воздушный корабль остались в одиночестве.

Ближе к вечеру они заметили через свои очки, которые несколько по-видимому, остров вершины в Южном полушарии, который был обращен к ним, стали белыми, от которых они пришли к выводу, что метель продолжается. Южной полярной области также заметно оледенения, хотя ледяной покров был не таким большим как любой из тех, на полюсах земли.

“Как Марсианские зимы должны быть полностью серьезными, как наша”, - сказал Кортланд, “из-за их длины, расстояние планеты от солнца, и двадцать семь с половиной градусов наклона его оси, мы можем говорить о малости его ледяные шапки только тем, что океаны покрывают, но одна четвертая часть ее поверхности, а не три четверти, как на земле, и есть следовательно меньше испарение и дождь и снег-падать.”

Они были слишком заинтересованы, чтобы думать о сне, который ночью, и вот, после обеденной комфортом вернулись в свои обсерватории. Когда в четыре миллиона миль Марса Каллисто начал свернет заметно, его Кривой, а когда возле Луны, начиная с спирали. Они вышли на равнодушно, однако, зная, что они могут проверить свой подход в любое время. Только Марс представляется, имеет диаметр в десять раз большие, как Луны, и вскоре обещал занимают почти одна сторона их небо.

“Мы должны быть начеку для спутников”, - сказал Кортланд; “столкновение с либо будет хуже, чем крушение на необитаемом острове.”

Поэтому они обратили свои очки в сторону спутников.

“Пока зал профессор, в Вашингтоне, открыл два спутника в 1877 году,” он продолжал, “Марс должна быть без спутников. Наружный, Деймоса, но шесть миль в диаметре, вращается о ее основной за тридцать часов восемнадцать минут, на расстоянии четырнадцати тысяч шестисот миль. Как он принимает, но чуть дольше, чтобы завершить революцию, чем Марс делает поворот вокруг своей оси, он по-прежнему в боевом небе сто тридцать два часа между Восход и Заход Солнца, проходя через все фазы от новолуния до полной и обратно четыре раза; то есть, он качается в четыре раза вокруг Марса, прежде чем идти за горизонт. Это один из самых маленьких органов обнаружили с помощью телескопа. Внутренний, Фобос, значительно крупнее, диаметром около двадцати миль. Это, но двадцать семь сотен миль от поверхности Марса, и завершает свой оборот в семь часов и тридцать восемь минут, что короче, чем любой другой известный период Юпитера ближайшей Луны, следующий, одиннадцать часов и пятьдесят девять минут. Таким образом, вращается в менее чем треть времени на Марс нужно повернуть, и, следовательно, должны всходить на Западе и в Востоке, так как она постоянно опережает поверхности планеты, хотя солнце и все другие звезды восхода и заката на Марсе точно так же, как на земле”.