2. Тiтка Танька i племiнник

МОЙ ПЕРЕВОД С http://www.proza.ru/2018/02/04/1500


Привіт від тітки Таньки з Рубльовкі!
Племяш, а ти довго ще будеш у цьому місті мітлою мести?
Дід Спиридон втомився сам воду возити.
Просить у голови собі відпустку.
Хоче до Туреччини до доньки злітати.
Там у нього онук народився, а підмінити то і не ким.
Зінка твоя ось-ось народить.
Ветеринар від неї ховається то у свинарнику, то стадо на велосипеді їде перевіряти на далекі луки.
Знає, що туди вона народжувати не прийде... не встигне дістатися... по дорозі народить.
Уявляєш, племяш, якщо у дорозі народить!
Буде у тебе у майбутньому свій мент-даішник!
А ти чого до міста втік?
Набридло у Рубльовці з Зінкою демографію села піднімати?
Вирішив у місті її підвищити?
Дивись, щоб Зінкін брат тобі її не відрізав цю твою дітородну частину тіла!
Він з Колими повернувся і дуже засмутився, коли тебе не виявив.
Племяшам пообіцяв, що обов'язково тебе знайде у місті і зламає твою мітлу об твою спину.
Так що милий мій, племяш, повертайся додому.
Ти у мене один і інших не має.
Голова обіцяв тобі нагороду дати за плодючість.
Ти ж у нас тепер багатодітний батько-герой нашої Рубльовки!
Усе село вирішило на несанкціонованому мітингу, що подарують тобі нову мітлу і будеш ти єю мести вулиці нашої улюбленої Рубльовки.
Можеш іноді на місцевих дівок подивитися.
Їх у Рубльовці підросло багато.
Вони організували клуб карате.
По інтернету тренуються.
Збираються на обласні змагання.
Головна у них дочка голови Серафима.
Сподівається там чоловіка знайти або перемогти, і взяти у полон.
Голова теж сподівається на це.
Обіцяв майбутньому зятю БМВ.
Так що припиняй пил міській піднімати, місцевих котів і собак лякати!
Чекаємо тебе додому!

11.01.2015 18:04

продовження у http://www.proza.ru/2017/06/05/559


Рецензии