Zakinf
По техническим причинам вылет российского авиалайнера из Пулково-1 непристойно задерживался. Конечно,утешала я себя, на земной тверди поменять детальку в многосложной конструкции летательного аппарата проще,чем на высоте 10 тысяч метров. Я подожду. Душой осязая,как взгрустнулось Ионическому морю в ожидании встречи.
* * *
Читайте,..
чтобы увидеть.
Если Вы нечаянно сбились с пути ,оказавшись на Пелопоннесе вместо острова Закинф, не огорчайтесь. Всего каких-нибудь восемь морских миль, и сразу всю столицу острова город Закинф Вы сможете рассмотреть, пройдя от церкви Богородицы Хрисопиги (район Бохали) к обрыву на смотровую площадку напротив.
Сегодня-воскресенье. И в храме Богородицы Хрисопиги-крестины. Два священника созидают непростой обряд. Девочки в возрасте один-два года- в праздничных белых (цвет непороч-
ности) с кружевами и похожих на бальные платьях. Мальчик-в
торжественном чёрном костюмчике и белой сорочке с «бабоч-кой»-на руках отца. Сбитые с повседневного толку новым неожиданным действом широко открытыми глазами прехоро-шенькие подданные Греции испуганно наблюдали,не понимая взрослых и их забот, доверяя родителям.
Икона Богородицы Хрисопиги справа при входе в храм ста-ринна и скромна,присматривает за происходящим. На церковных скамьях-народд:боголюбив, богопослушен, свидетельствует и соучаствует.
Центральный проход освобождён. Обряд окончен. И счастливые родители торжественно несут к выходу свои бесценные ноши.
Греция-православное государство живёт в уважении к Создателю,следуя традициям Церкви. А изучать Закон Божий начинают с первого класса, особо почитая Бога Аполлона и Богиню Артемиду. Чтобы жить по- божески,не по понятиям.
* * *
Задача группы турменеджеров всё та же: увидеть, постичь и,в дальнейшем,предложить клиентам-туристам с разными объёмами кошельков апартаменты в отелях. Задача отелей — представить свои «звёзды» в лучшем виде.
«Poseidon bitch hotel 3*» принял меня в Лаганосе на берегу залива Лаганос. При входе в отель- рукотворная картина:амбициозный хозяин моря указывает трезубцем бледнолицым в лодке их место в развитии цивилизации. В бешеном темпе к морю . За долгую зиму так натерпелись! От голубизны и прозрачности не отвести взгляда. Любая глубина демонстрирует подводную жизнь, ничего не скрывая. Насколько хватает глаз на поверхности моря-ни парусников,ни катеров,ни паромов. И даже моторные лодки,велосипеды и прочий водный инвентарь для спортивных телодвижений,слава Богу, не радуют глаз. Ухоженное Ионическое море прозрачно и свежо. Ивсё это есть отличительная особенность Национального Морского Заповедника. Созданногоо ради сохранения,размножения,защиты редких животных,таких,как тюлень Монахос-Монахос,черепаха Каретта-Каретта,дельфины. К слову сказать,на горе Энос живёт дикая лошадь с тех давних времён,когда её «страшно дикие,ужасно дикие»(1)копыта подымали пыль на неосвоенных территориях. Паромы и катера имеют место,но в специально отведённых точках и на определённых маршрутах. Пляжи — собственность государства. Их можно взять в аренду предприимчивым господам. Арендатор закупает инвентарь(лежаки,шезлонги,зонты) и даёт возможность отдыхающим полностью отрешиться от забот на ухоженном пляже. Нежтесь,господа,но...платите в кассу,то есть ему,предпринимателю. Здания отеля «Медитерраниан дэ люкс»
4* расположены уютно. Внутренний дворик построен по принципу деревенской улочки.Это впечатляет и настоятельно напоминает,откуда мы все родом. Множество балкончиков с видом на море понуждает отдыхающих к вечерним спокойным беседам
после утомлённого солнцем жаркого дня.
1 Редьярд Киплинг, «Кошка,гулявшая сама по себе»
Хозяин отеля,будучи во всех направлениях широк натурой
в прямом и переносном,гостеприимным жестом предложил нам ужины в своём ресторане. А затем не забыл поинтересоваться, пришлось ли нам по вкусу хорошо продуманное меню? Ого! Ещё как пришлось,господин управляющий!
Завлекательной достопримечательностью острова Закинф,отмеченной не только во всех путеводителях,но и в лю-
бом(большом и маленьком) магазине в самых неожиданных по-
зах является черепаха Каретта-Каретта-предмет гордости и безудержной коммерции. И пишется-то(я не ошиблась),непременно не только с двумя «т»,но и само название дважды повторимо. Дабы подчеркнуть размер и значимость. Реликтовое земноводное размера недюжинного(ну,просто с дилижанс или карету)непременно сюда,в бухту Навагио с её небесно-голубой водой приплывает для кладки яиц. Закопав в песок 120 штук,удаляется,бросив будущих детишек на произвол судьбы. Котораяя к ним,черепаша- там,весьмасурова. Только 1%-5% от всей кладки доберутся до моря,чтобы превратиться во взрослых черепах. Охотников полакомиться малышами множество. Бегут малышки,упираясь четы- четырьмя лапами и помогая себе хвостом,во всю юную прыть,становясь лёгкой добычей поморников,чаек.Детишки наделены инстинктом запоминания,и,став взрослыми,возвращаются к тому месту,где родились,чтобы продолжить дело родителей-свой че- репаший род. И стать рекламой острова Zakinf.
Быстроходный катер мчит нас туда,где мы обязаны быть очарованы увиденным. Солнце-в зените,ветер -в лицо. А вот и первая черепаха. Но тарахтенье мотора ей ни к чему,пытается отделаться от нас,удрать,подплывает под днище,прячась. Каждые 10-15 минут черепаха должна подняться на поверхность подышать. Ждём-с. Мгновенье...и,вдохнув,она опять скрывается в толще воды.
Это ничего,что снимок не получился. Здоровьяя тебе, «Каретта в квадрате»,идолголетия. Путешествие завершилось купаньем в до дна прозрачной нереально голубой воде и пляжем из тонкого ракушечника на Черепашьем острове,раскалённом дневным ярилом. Круиз был хорош собой во всех отношениях от начала до конца.
* * *
Местечко Лимни Кери. Лимни-озеро(греч.).Которое здесь было когда-то,но пересохло. Предание гласит: господин Геро- дот,путешествуя по Закинфу,обнаружил небольшие озёра. В этих источниках вода выходила на поверхность вместе с неф- тью(а в Африке есть места,где вода выходит на поверхность и с нефтью,и с золотыми самородками). На Закинфе дома-деревни рушить не стали:источники Геродота нефтью небогаты,разработка того не стоит. Море избыточно в иных местах сероводородными источниками,калогеновыми водорослями-ксиггя.
Деревня Кери,что высоко в горах,знаменита церковью с чу
чудотворной иконой Богородицы Кирьотисы. Предание гласит:пас- тух сквозь кустарник увидел свет. Чтобы понять ,откуда он исходит,прожёг тропинку и увидел икону,источающую свет.И сколько бы икону ни уносили,она возвращалась на это же место. И тогда там была воздвигнута церковь.
Lanch в таверне «Keri» подтвердил ответ на вопрос,который обычно задают грекам: какое у вас самое вкусное блюдо? Ответ всегда однозначен:СВЕЖЕЕ. Столы накрыты на воздухе на семи ветрах. Сопровождаемое вином(красным или белым- по твоему выбору) -лёгким и пьянящим,каждое блюдо было не- неожиданным,незнакомым и...свежим. А махонькая рыбка marida- kia(размером что-то среднее между килькой и хамсой) была так умело поджарена,так вкусна! А тут ещё и вид на море,в перламутровой дали которого утонули минувшие наш катер скалы. Поднявшись по ступеням невысоко в горы зелёного курортного посёлка Limni Keri , обнаружили отель « Villa Panorama» ,в который я хотела бы привезти однажды своих внучек. Утомившись от выхлопных газов северной столицы,они воскреснут в зелени и чистоте горного и, одновременно,морского воздуха,в который погружён отель. Как упоительны на море вечера! «Картину -маслом»-солнце на закате каждого дня можно наблюдать и из номера,и на берегу. Таверна по соседству накормит вкусно и уважительно по отношению к Вам,дорогому гостю.
Та часть острова Закинф, которую назвали Лимни Кери,показала себя с наилучшей стороны.
* * *
Святой Николай-покровитель мореплавателей сопровождал нас из Nikolaos Port да на остров Кефалония(кефал-голова,греч.) -ранее остров Мелит. Столица-Аргостоли. Паромм «Анжела»siga-siga (медленно,не торопясь-греч.) влечёт нас на самый крупный из близлежащих греческих островов. Чтобы увидеть остров изнутри,совершим небольшой экскурс. Именно в его гаванях сосредотачивают свои суда любители- яхтсмены.
Средняя температура воздуха летом+42,зимой+11С.Следуя по дорогам Кефалонии в горы,увидели разработки отделочного камня известняка-ракушечника. Именно им облицованы все местные храмы В сторону крепости Святого Георга,построенной в начале 16 века венецианцами,только глянули. Посещение-тема другого путешествия. Среди зелени привычных для глаза деревьев появилась ель необычного цвета. Знаменитое древо монтэ нэро (чёрная ель) своим присутствием говорит о том ,что мы достигли высоты более тысячи метров,что воздух экологически чист ,прозрачен и свеж. И других условий существования это древо не предполагает. ААА самая высокая точка острова-Mega Soro находится на 1628 метров над уровнеморя. Знаменитоеино Ромбола- из винограда,растущего только в климате Кефалонии. Опасайтесь подделок,господа!
* * *
Основывая женский монастырь,Святой Герасим привёз и посадил на его территории платаны . В засушливом климате высоко в горах саженцы поливать было нечем. И,невзирая на это,платаны выжили,превратившись в гигантские деревья. И это есть чудо Господне.
Святой же Герасим,кроме прочих дел, успешно врачевал людей с психическими расстройствами. К нему приводили больных ,страдающих демонизмом(считалось,что в них вселился дьявол). Монахини монастыря Святого Герасима не только славили Господа,совершали обряды и отмечали праздники. Монастырь владеет виноградниками. И,не покладая рук,монахини трудятся на плантациях, сдают урожай в переработку,получают вино для дальнейшей реализации. И есть расхожее мнение,что они,монахини,всегда навеселе.
Их так и называют-весёлые.
* * *
Чудес на острове Кефалония не счесть. Вот маленькая церковь Богородицы Змей. К 15 августа безобидные змейки ползут к иконе Богородицы и всю её облепляют. Увидев ползущих змеек,жители приносят их к иконе в руках.15 же августа все змейки исчезают,будто их и не было.
С приходом христианства храм Зевса Олимпийского пере
переиначили в церковь Богородицы Зевсовой. И пасхальный крестный ход совершается прихожанами на море в разнокалиберных плавсредствах.
* * *
Общепризнано,что греки на Кефалонии отличаются вся- кого рода странностями.
Спелеологи-то скрупулёзно считали и получили цифру 150 миллионов лет. АА остальные прочие неспелеологи более 5 тысяч лет пещере не дают и называют её «Drogorati cave». Сталактиты и сталагмиты этого чуда природы отличаются своими несовершенными,неклассическими профилями. Однакоо,в «Drogarati»-совершеннаяакустика. Нее воспользоваться этим обстоятельством было бы просто смешно. И великие певцы-наши современники под сводами,украшенными этой восхитительной бесформенностью, дают концерты классической музыки(за очень значительные евро).Четверть века тому назад я побывала в венгерских пещерах с таким же акустическим эффектом. .Великий Лучано Паваротти со товарищи дарили минуты духовного восторга за очень значительные форинты.
* * *
На немыслимой красоты горное озеро в пещере «Мелиссани» стоит взглянуть,господа! Сесть в лодку на вёсла,пересечь неспешно водную гладь,непрерывно фотографируя поразительные сочетания света и тени,тона и полутона водной глади на разных глубинах-от одного метра до тридцати девяти. Пещера « Мелиссани» двусветна. Днём солнечный луч без труда проникает сквозь огромный проём в куполе пещеры,под-
ставляя восторженному взору то одну часть озера,то другую. Ночью же изумлённые звёзды смотрятся в чёрную воду. И всегда- электрическое освещение.
С названием озера « Lake Melissani» тоже,знаете ли, не так всё просто,господа. Одна легенда убеждает нас в том,что молоденькая нимфа Мелисанта была смертельно ранена любо- вью к рогатому богу Пану,но он не замечал её. Не мысля жизни без его любви,нимфа утопилась в озере.
В другой легенде всё прозаично. Над пещерой жили пчёлы в неограниченном количестве. А мелиса,по-гречески,- пчела.
* * *
На обратном пути паром опять поспешал мимо острова Итака-столицы Одиссеева царства,в которое входят и остров Закинф,и остров Кефалония. И сколько ни всматриваешься в плывущие мимо гроты,в перепады высот,распадки,всё- будто вновь. К красоте нельзя привыкнуть. Она всегда неожиданна.
Смотровая площадка над пляжем « Миртос» вознесена на высоту 310 метров. Государство,владеющее пляжем,до такой степени нелениво обиходило этот природный уголок,что уважаемая наблюдающая комиссия из разных стран,придирчиво оце- нивая работу,из года в год присваивает приз за экологическую чистоту именно Миртосу.Признав его жемчужиной Средиземноморья.
Заехав ненадолго в погребок к Герасиму Хартулярису, дегустировали всё,что предложил хозяин из своих виноградных вин-сухих и не слишком. Любители экологически чистых продуктов поддержали коммерцию,накупив столько доброкачествен- ного горячительного,сколько смогли унести. Герасимммм Хартулярис в долгу не остался и презентовал каждому из нас бутылочку чи- стопороднонапитка. От чистого сердца и коммерции для.
Я осмотрела офис-погребок незамыленным оком. Портреты основателей Дела-над старинной утварью разных форм: винная старая бочка,венский стул,оплетённая бутылка-вехи памяти,символы пропылённых пройденных дорог...и труд,труд, труд.
* * *
Отель «Eleon Grand Resort» 5* был с иголочки новеньким до такой степени,что на безупречно застеленных кроватях а la « супрожеское ложе» мы ночевали первыми.По- скольку гранд отель только-только начинался,то в качестве презента все желающие могли получить безвозмездно сеанс массажа ежедневно. Мы не пренебрегли и с удовольствием отдались умелым рукам молодого красавца-мужчины. Неоднократно приложил к нам свои золотые руки массажист в белых одеждах,нелениво демонстрируя всё,чему обучился. И я с удовольствием его рекламирую:
KASHI-CFU № 6951646543 specialist massag.
Вечером этого восхитительного дня,пройдясь по-над морем,ус- лышали в крохотном болотце пронзительные голоса лягушачьего хора,возвещавшие,что жизнь торжествует и здесь. И каждый хорист настаивал на своей версии.
Майский же вечер в конце месяца ещё не одет в бархатный камзол разгулявшегося лета,но обещает так много...
* * *
Наблюдая народ с разных концов света,замечаю,что в результате нездоровой сытости,человеческие особи немыслимо увеличились в габаритах,приобретя не только могучие формы, безразличие к окружающей среде,но и утратив способность слышать друг друга.
Стародавняя придумка европейцев «шведский стол»в отелях 5* глобально,беспощадно обжорист. Причём отели с многочисленными звёздами как-бы соревнуются промеж себя: кто восхитительней накормит. Невоздержанное чревоугодие в наших 5* границ не имело вообще. Под ниспадающий каскадом жидкий шоколад подставьте,господа,ароматную клубничку на
тонкой палочке...гора фруктов со всех концов света...сласти во всевозможных ёмкостях...«Разврат»,одним словом. Однако...как
славно иногда развратится,господа!
-Па-а-берегись!-почудился мне вдруг окрик извозчика старо- давних времён. Дабы не повредить народ на улицах. И этот окрик, применительно к изложенной ситуации, не есть лишний.
* * *
Взглянув с далёкого обрыва у церкви Богородицы Хрисопиги на столицу самого южного из всех греческих островов(403 кв.км),мы решили,что для ближнего знакомства время настало. Обзорная экскурсия по Закинфу дала возможность убедиться,что остров-край православных легенд.
В храме Святого Дионисия,хранящего его мощи,построенного в форме базилики,шла служба. Сработанный русскими мастерами алтарь-деревянный и резной, покрыт золотом. Прихожане задумчивы и почтительны в беседе со Всевышним. У каждого-свои надежды,просьбы. Кажется,в храме-точаянья — определённей,просьбы-исполнимей.
В левом приделе Храма-магазинчик. Там,освещённые епархией,работы из художественных мастерских:иконы,серебряная чеканка. Я купила для своего друга изображение Святой Параскевы. Это в её силах остановить губительный процесс,если невозможно вернуть зрение на прежний уровень.Легенда гласит:у Святого Дионисия в ином мире дел не стало меньше. Помогая людям при жизни,он продолжил свою работу и покинув нас. Ходит Святой Дионисий по берегу, снашивая свои тапочки. Их меняют раз в год. Старую обувь разбирают по ниточкам,которые служат оберегом. К моей иконке Святой Параскевы такой оберег приложить не поскупились.
Легенда гласит: однажды,ещё служа в храме, Святой Дионисий услышал стук в дверь. Пришелец не был ему знаком. Накормив незнакомца,Святой Дионисий выслушал его исповедь. Выяснилось,что беглец убил человека,и убитый-родной брат священника. Дионисий не отдал убийцу разъярённой толпе. А, посадив в лодку, отпустил на волю Божью и волн. Монастырь Святого Дионисия находится в деревне Анафонитрия (кричащая-греч.). Легенда гласит:однажды была найдена икона Богородицы,которая кричала. На этом месте и был построен храм.
* * *
Землетрясение 1953 года было чрезмерно разрушительным и унесло на тот свет много ни в чём неповинных. Район острова сейсмоопасен. Тогда тряхнуло так, что «в живых» остались только здания церкви и банка. Для полноты впечатлений к подземным толчкам плюс в домах взорвался бытовой газ-в два часа дня хозяйки готовили обед.
Теперь же новые конструкции усилены дополнительным железом в колоннах; особое внимание — фундаментам,строения на которых не выше двух — трёх этажей.
* * *
Колеся по дорогам острова,мы обратили внимание,что
наш огромный автобус занимает собой всю проезжую часть.
Двум же машинам таких габаритов разъехаться
возможно только в том случае,если один уступит дорогу. Вся
земля на Закинфе — в частном владении. Улицы и улочки тоже
частные. Чтобы образовать улицу, владельцы земельных участ-
ков должны были несколько отступить. Свою землю отдавать улице было жалко,отступали ровно настолько,чтобы могла прое
хать повозка с ослом.
* * *
Имя Дионисиоса Соломоса известно каждому греку. Гимн, написанный поэтом на холме Страни,прославил его во веки веков. Дионисиос Соломос не был чрезмерно грамотен,но...светлым мыслям это не мешало.За недюжинный вклад в духовность Греции Международный аэропорт (в том числе)но- сит имя поэта.
* * *
На подступах к винодельне Comoutos алеандры цвели белыми и розовыми соцветиями,как в последний раз. И,прежде,чем приступить к дегустации,осмотрели удивительный mini парк, где в жару можно укрыться от солнца и вдохнуть с наслаждением дивный запах смолистой хвои. Огромными кедровыми шишками украшены подножья кедров. Эвкалипты почти достигли небесного свода,а превратившемуся в древо плющу-двести лет.
На винодельне перепробовали всё,что предложили:
« Verdea»,
« Rouge»,
« Rose»,
« Demi Sec Rose»,
« Verdea Grand Reserve»,
« Rouge Grand Reserve « .
И без того высокий градус настроения стал ещё заметней.
* * *
Жители Закинфа(их всего 35 тысяч человек,но в туристический сезон становится на 800 тысяч больше) — заядлые охот ники на перелётных птиц. Добытчики-островитяне заметно отличаются от прочих на планете. Жизнь полна приятных мгновений, этим надо пользоваться. И всё тут!
Комфортно расположившись на горе , дегустируя лёгкие вина,ведя светскую беседу за столами под зонтами,ждём-с... О! Летят! Тому,кто сможет нажать на курок — удачи.
* * *
Островок-крошка,практически-торчащая из моря пребольшая скала,Агиос Николаос(Агиос-святой-греч.).Его невозможно найти на картах. Мало того ,что он необитаем. Случился казус. Топографы просто забыли нанести его, но он есть! Раздумье по поводу того,как выйти из положения,было длите-льным. Переделывать все географические карты?.. Безумие. Пусть будет,как есть. Однако,вопросы остались: кто такой? Кому принадлежит? Почему не знаем?
Мудрость приходит, как нельзя кстати: пусть он принадлежит Ватикану. Неожиданно,но... Господа греки! Мы уважаем любое Ваше решение.
* * *
Смотровая площадка в Навагио вознесена на высоту 160 метров. Естественный цвет воды-тёмносиний. Написав «...только синь сосёт глаза»,Сергей Александрович имел ввиду, в том числе,эту особенность морской стихии в бухте Навагио. Рельеф её многогранен. ВВ разные стороны разбежались катеро- чки,едва видимые с такой высоты,оставляя долгий след на во- де. Фотоаппараты захлебнулись красотой развернувшейся панорамы.
* * *
Путешествие на катере «Teodosis cruises» со мной на- всегда. Неспешное продвижение вдоль демонстрирует горис- тый,исполненный многочисленными пещерами берег во всей красе. Иные гроты существуют и с названием,и с легендой.
Буквально вплыли,целиком поместившись,в грот,дно которого-сплошные кораллы. Прозрачность воды такова,что на снимке отпечатаны и цвет и форма.
Береговым пещерам несть числа. Миновав их,достигли той,ради посещения которой,как я теперь понимаю,и было устроено путешествие на судне. Владелец его и капитан Димитриос прыгнул в воду первым. В чём прибыл. Желающие приобщиться к действу попрыгали следом без долгих раздумий.
«Праздновать труса» было некогда-катер тут не навсегда. Грот был не так прост ,как показалось вначале. Там,в глубине и вечном сумраке-отмель. Можно встать,осмотреться,восстановить силы,познакомиться с морскими ежами (лучше- не трогать).Да и в обратный
путь,к катеру.
* * *
Боже правый,хорошо-то как! За всё спасибо, «Breeze
Tour». Окончательную экскурсионную точку поставили возле
оливкового дерева,которому две тысячи лет.
Древо представляет собой нечто экзотическое коряво- кочковатое. Его ствол лишён колец; в естественных углублениях,в полостях,которые он способен образовывать,хранит дождевую влагу для жёсткого времени засухи. Оторваться от оливы не было желания. Рядом с ним фотографировались и так, и этак.
* * *
Не лишнее будет добавить,что остров Закинф экологи- чески стерилен. На нём нет губящих живую душу производств.
Только сельхозугодья:оливковые рощи,виноградные поля. Из
всего этого :изюм,вино,масло. Допи-маленькие оливки собира-
ют ещё зелёными вручную. Под деревьями расстилают сетки и
палками сбивают плоды.
Несколько омрачает картину райских кущ изобильная вы
хлопная труба. Но задира-ветер,обязанностями не пренебрегая,
непременно поможет всему живому сохранить уникальную экологию.
* * *
Госпожа Ботони!
Для нас,гостей из Санкт-Петербурга,за семь дней Вы сделали так много! Мы по достоинству оценили бесконечные сюрпризы- подарки от «Бриз Тур». Роль гида в Вашем исполнении-профессиональна,литературный русский-безупречен. За всё-искреннее спасибо,госпожа директор и великая труженица.
Наталья Ботони живёт в Греции уже 16 лет. Предварительно окончив Дублинский университет в Ирландии. Овладев в совершенстве английским,теперь безупречно знает греческий. Да и сотрудничество с единомышленниками в бизне
се приносит свои плоды.
Всё это весеннее путешествие вместе с доброжелатель- ной улыбкой счастливой женщины есть привлекательное лицо острова Закинф. Посещение которого — событие.
-Ефкаристо1,- сказала я Греции.
-Ямас2,-услышала в ответ.
1-Ефкаристо-спасибо(греч)
2-Ямас-на здоровье(греч)
Эпилог
По техническим причинам вылет на родину борт российских авиалиний задерживал уже на два часа. Наше внимание к «Dati free» было усилено ничегонеделанием,и всё сэкономленное там и спущено.
Миновав разницу меж часовыми поясами,мы предавались воспоминаниям,внутренним взором отслеживая прожитое.
Активная часть рода человеческого, мечась по белу свету в поисках истины,нанизывая страны на нити желаний,храня улыбку,наблюдая гармонию немыслимых красот и с душевным трепетом в неё погружаясь,желает достичь того уровня душевной зрелости,когда живой сущий мир перестанет шарахаться от нас,хомосапиенсов,в супротивную сторону.
В Санкт-Петербурге турфирма «Атлас» поможет вам,
господа-путешественники,в выборе маршрутов.
Свидетельство о публикации №217042001355