Утро на даче
А в голове, как обычно, стихи, как обычно, гениальные. Поискала (глазами), на чём бы записать, но ничего такого не обнаружила. В Москве-то я с вечера приготавливаю тетрадку (тоненькую такую), раскрытую на чистой странице, и ручку кладу рядом (гелиевую) и очки (с отломанной дужкой).
А здесь как-то отвлеклась (на планов громадьё) и бухнулась в кровать, не подготовившись.
Ночью тоже всё интересно и познавательно. И переживательно. И сны, в том числе.
Под утро приснился мне сон (с 6-ти до пол-девятого). Нет, с 7-ми. С 6-ти до 7-ми я старалась уснуть, и на это ушёл час.
А сон вот какой. Собственно, этот сон (с разными вариациями) мне снится постоянно.
Не постоянно, а периодически, то есть, время от времени.
Опять какая-то потерянность. На этот раз я хочу позвонить на работу и выяснить у Нины (это моя подруга, тоже переводчица), уволили меня или нет.
Потому что я давно уже не хожу на работу, а только делаю вид, что работаю.
И даже вида не делаю, но зарплату получаю. Вроде бы...
Или не получаю. Во сне всё как-то зыбко и непонятно.
Только ясно одно: какая-то гнетущая неопределённость.
А Нина такая деловая. Она на работе. Делает всё аккуратно и ответственно, и её все любят и ценят. А на меня косятся подозрительно.
Но и позвонить не могу, потому что телефон потеряла, забыла, в общем, опять прострация.
Потом мы почему-то в кафе, и Нинин муж Юра (он уже умер), живой и здоровый, деловой и обаятельный своей непосредственностью и умностью.
Хочет нас угостить, а тут две матрёшки, наглые таки шалавы... тоже за стол, и всё наше потребляют.
В общем, проснулась я, и первая мысль: гулять в лес с собаками.
Но потом вспоминаю, что у Фани "птичка", и значит, гулять не надо.
Можно, конечно, с одной Норой, но Фаня этого не переживёт.
Вторая мысль: умыться!
Но третья догоняет: а на фига умываться! Японцы вот шасть рукой сверху вниз по-около-лицу. И хорошо!
А потому что хочу пообщаться со своими (близкими).
Хапнула из холодильника два треугольничка плавленного сыра (всё, что там было) в круглой картонной плошке, и вниз...
Ася в ванной, Сашка возлежит в постели, но тут же мне докладывает; я встал в 8.
Я ему тут же по-английски (уточняю);
-What time did you get up?
-At eight o'clock.
What are you doing now?
I am doing nothing.
Нет, сначала мы погудмонились, а потом уже я стала донимать его английским.
-Will you have breakfast?
-А мы в школе проходили время буду...ре... Как-то, настоящее прошедшее...
-Future?
-Точно! Future! Только я путаю, какое оно, настоящее или прошедшее?
-Будущее!
-Сейчас возьму учебник и покажу!
И я вспоминаю, что я в детстве путала сегодня, вчера и завтра.
И папа восхищался каждый раз этим моим "безвременьем".
И даже демонстрировал меня своим аспирантам, но каждый раз подозревал , что я придуриваюсь.
Бодро так сделали с Сашкой упражнение по-английскому, где как раз надо было ответить на вопросы:
Will you have breakfast?
Wil you play?
Wil you go to bed?
....................
Вот что мне нравится , так это неизбывный Сашкин интерес к жизни.
И аппетит у него хороший. Слопал два бутерброда с моими треугольничками и поинтересовался, пойду ли я в Совхоз (это мы так обозначаем поход в магазин совхозский).
Я радостно закивала: Yes! Yes!
-Will you buy some cheese?
-The same one?
-The same, the same!
А тут и Ася нарисовалась из ванной. -Завтракать не буду. Я худею. Тем более, что есть нечего.
-Will you go to play billiards?
-Certainly, we will.
-How much does it cost?
-1000r a lesson.
-With a taxi?
-With a taxi.
-Why doesn't Lenya drive you there?
-Because he is working.
Укатили, а я отправилась к себе наверх.
А Бабика вывесила объявление: Продаётся меод. И когда Лёня указал ей на ошибку, она (с пеной у рта) стала доказывать: е плюс о равно ё.
Ася так и прокомментировала: Здравствуйте. Я царь!
Стуки и хлопанье дверей прекратились с тех пор, как у Аси появился (в контакте) друг, выставивший сначала фотографию Виталия (похожую на Виталия), а потом уже свою.
Личность, конечно, незаурядная. 20 лет отсидки. Героин. Туберкулёз.
И... силища недюженная, как у Виталия.
Общались. Экстрим с болезненным интересом. Требовал секс по телефону. Но... умный до невозможности. Как Виталий.
И совсем свежая (и громоподобная) мысль. Ася вдруг неожиданно для себя пришла в такую ярость...
-Если! Ещё раз! Дверь! Стукнет! Я её так шибану, что мало не покажется! И комнату его разберу до молекул, и даже хорошие книги выброшу! Камня на камне не оставлю! И соберу заново!
Будет мне ещё тут экзекуции устраивать! Умер так умер!
Ишь ты какой! Здесь не получилось, так он живьём решил воздействвать!
Когда Ася сказала Сергею (это того монстра так зовут) про шумы и стуки и наезды, Сергей ответил: я не верю.
Тогда Ася разразилась на него таким матом, какой он не слышал и в застенках.
Он ответил ей тем же.
На том их связь прекратилась. На прощанье Сергей прислал Асе движущийся букет цветов на фоне искрящейся воды и ещё какой-то классный подарок.
Есть одна немка (учёная), которая лечит музыкой. Главное, подобрать нужный ритм.
Когда Асе плохо, она слушает Сектор Газа.
-А что это? (это я спрашиваю)
-Это сплошной мат.
-А ритм?
-Рок! Бухает! Продирает так, что очищение. И когда с Сергеем общалась, тоже ощущение, что всю душу продрало.
-Круто!
-Круто!
Звонила Бабика, жаловалась, что Нина Юре синяк поставила.
-Пусть Юра приедет сюда отдохнуть от Нины!
-Как же! Как приедет, так и уедет! (это уже Ася выступает. У неё с Юрой свои счёты).
Я царь.
Верба (в вазе) дала зелёные листочки. И я (с вожделением) интересуюсь
-А корни пустила?
-Конечно, пустила.
-Может, посадить?
-Да это гадость, где хочешь, пустит.
-Почему гадость?
-Потому что это и не верба вовсе. Верба имеет крупные (зайчики), опушённые жёлтым воздушным.
-Давай съездим и купим!
-Денег нет!
-Так у меня ещё 2 тыс. осталось!
-Давай!
Когда они уедут в Ногинск на день рожденья, я посажу всё-таки эту "гадость".
Свидетельство о публикации №217042402320