Стерженский крест. Информация в форме

Стерженский крест — каменный четырёхконечный крест,  поставленный новгородским боярином Иванко Павловичем в память о совершенствовании водных путей. Крест был сделан из красноватого песчаника, высотой около ста шестидесяти семи сантиметров, весом около девяти сот тридцати трёх килограммов.

На кресте выбита надпись, с проставленной датировкой — 14 июля 1133 года. Упомянутое в тексте имя, предполагают исследователи, принадлежит новгородскому посаднику Иванко Павловичу, погибшему во время битвы на Ждановской горе.

Как предполагается Б.А. Рыбаковым, крест был поставлен в верховьях реки Волги при впадении её в озеро Стерж. Крест с надписью должен был служить напоминанием о проделанных работах по углублению русла реки для беспрепятственного прохода тяжёлых судов.

По утверждению старожил, крест раньше стоял на круглой насыпной горе, называемой Городок, которая находилась на месте впадения реки Волги в озеро Стерж. Здесь находится древнее Стерженское городище.

Крест был перенесён на кладбище погоста Стержа местным помещиком Обернибесовым и поставлен на могилу его предка, Афанасия Афанасьевича Обернибесова.

С 5 февраля 1879г. Стерженский крест находится в Тверском государственном краеведческом музее. Крест был уступлен музею осташковским помещиком Виктором Александровичем Обернибесовым.

Такова история этого каменного креста.

Собственно, почему он нас так заинтересовал? Надпись на нём была выбита намного позже того времени, когда он был изготовлен.   

Крест ранее находился на круглой насыпной горе в древнем Стерженском городище. Надписей на нём не было, значит какая — то информация заложена в самой форме.

Рассматривая изображения подобных артефактов, обратили внимание на то, что концы Стерженского креста заострены. Вот это и стало отправной точкой. Это была геометрическая форма — УГОЛ!
Ориентация креста по сторонам света — следующющее существенное дополнение в нашем исследовании.

Применяя методику составления цепочек слов получили следующий текст:
    
Тот угол, то на север, да ни весь.
Тот угол, да на восток.
Тот угол, да на запад.
Тот крест, что на земле, да по смерти той.

Несколько пояснений:
Конец креста, ориентированный вверх, немного отбит, это значит, что ориентирован он в направлении на север не весь. Основание креста находится на земле, в месте, где он был установлен, находилось погребение.

Цепочка слов, с учётом древности слов:

То сте угол  от, то во север се, да ни се.
То сте угол се, да па восток се.
То сте угол се, да па запад се.
Тот крест от, то сто лите се, да сто инини се.

Прочитаем полученный текст по методике «ТО-ДА-СЕ»:

То сте  логуот, то воре вес се, да ни се.
Тост  ело  гусе, да пада паз се.
Тост  ело  гусе, да  пакотсо  все.
Тот  сер  кот, то  стоети  лсе, да стои  ни нисе.

Переведём на русский язык, получим:

То с того полягут, те воры, если вес этот, да понесут.
Угощаясь, ел гуся, упадёшь в паз этот.
Угощаясь, есть гуся, да грешно всем.
Тот серый кот, то поставили лисы, пусть стоит, не сноси.

Вес действительно большой, почти тонна!
Гусь — священная птица древних славян. Гусь Гоготун.
Съесть гуся — смертельный грех.
Упасть в паз — упасть в ад. На кресте, действительно, имеется некий паз со стороны конца, ориентированного на запад. Тотемы кота — рыси и лисы, говорят о противоборстве двух племён, для которых они являются священными.

Информация получена из формы Стерженского креста. Ни одной буквы, ни пиктограмм, ни черты, ни реза...

Литература: Википедия
27.04.2017