Заметки на полях 1
То, что вы прочтёте ниже можно назвать "отзвуки путешествий" или, скажем, "заграничные наблюдения", не суть важно. Важно то, что наша память странным образом запечатлевает то, что, казалось бы, является не главным, а второстепенным, иногда побочным в ряду основных событий, но именно такие мгновения расцвечивают и делают неповторимым наше существование.
Одним словом, "заметки на полях".
Дни культуры.
Такие далёкие уже 90-е годы прошлого века, особенно их начало, вспоминаются сейчас как бурные и непредсказуемые. Кто пережил их в сознательном возрасте, конечно, согласится со мной. Да, тогда у нас были трудности с продуктами питания, что сегодня кажется просто невероятным, но вот различных событий происходило в избытке, да что говорить - исчезала огромная страна, менялся уклад всей жизни как-никак.
Интерес к нам со стороны Европы, да и мира в целом, который возник на волне гласности и перестройки, продолжился и после распада СССР. Бывшие советские республики, а теперь уже новые независимые страны стремились максимально расширить свои внешние контакты, заявить, так сказать, своё присутствие в мире.
Короче говоря, это было время, когда Запад открывал для себя тех, которые долгое время жили за железным занавесом. Нас, ребятки, нас. Ну а мы потихоньку открывали для себя "цивилизованный мир" или "вероятного противника", тут уж кому что ближе!
Особенно много различных обменных инициатив появлялось в те годы в области культуры и искусства. В 1993 году случились дни культуры Беларуси в Германии.
И довелось мне, ребята, в составе известного творческого коллектива в этих днях участвовать. Та поездка была очень насыщенной и примечательной во многих смыслах!
Это тогда, прилично поколесив по Германии, мы узнали, что, оказывается, между северными и южными немцами существует такая же большая разница, как между шведами и итальянцами, например. Это тогда на одном из официальных приёмов мы оказались совсем рядом с Василём Быковым (в состав белорусской делегации входило несколько писателей) и он совсем не воспринимался живым классиком. К нам ведь всё приходит с опозданием! Быков на этом приёме выходил к микрофону, говорил о времени, о нашем историческом примирении с немцами, но слушали его, честно говоря, вполуха. Его речь воспринималась тогда чуть ли не формально-протокольной, на банкете царили другие настроения.
Конечно, всё это остро врезалось в память, но рассказать я хочу совсем о другом.
В этой поездке был один забавный случай, о котором можно сказать словами Киплинга: "запад есть запад, восток есть восток и вместе им не сойтись".
Возвращались мы как-то днём после очередного концерта. Дело было в самом конце мая и на дворе уже стояла жара. В автобусе было душно, а ехать предстояло ещё долго. Вдруг невдалеке показалось озерцо и все активно закричали: - давайте остановимся, давайте заедем на озеро, даёшь озеро! Сказано – сделано!
Мы расположились на берегу, попробовали воду – она была очень тёплой, как летом, прогрелась от недельной жары. Всех, конечно, потянуло купаться. С купальниками вот только была проблема, как-то не входили они в изначальные планы дней культуры. Ну, ладно парни, они могли обойтись своим бельём, чего там, но вот девушки… Женская часть коллектива потянулась на противоположный берег, заросший всякими кустами и деревьями. Там наши скромницы могли освежиться и поплавать топлес, что уже было невероятно смело с их стороны.
На нашем берегу осталась сильная половина, несколько барышень, которые не купались и наша переводчица Инга. Она была любезно "выдана" нам гостеприимными хозяевами, как только мы прибыли в Германию. Инга была студенткой, родители её были немцами, которые жили в СССР, в Эстонии, и переехали на историческую родину, когда она была ещё ребёнком, не забыв при этом русский язык. Инга говорила с прелестным эстонско-немецким акцентом и речь её лилась как песня. Вообще, она была стройной симпатичной девушкой и, естественно, пользовалась повышенным мужским вниманием. Так вот, когда мы уже окунулись и выскочили на берег чтобы обсохнуть, Инга сказала: - эх, завидую вам, мальчики! Напомню, стояла жара, а мы после озера выглядели, наверное, блаженными и счастливыми. "Мальчики" тут же включились в диалог:
- Так пошли с нами, водичка что надо!
- Да у меня купальника нет,
- А зачем тебе купальник?
- Тебе-то уж, Инга, можно и без него,
- Пошли, а то потом будешь жалеть всю дорогу!
Парни улыбались и игриво перемигивались.
И тут произошло следующее. Инга встала с травы и сказала:
- А, ладно, уговорили!
После чего медленно и спокойно разделась (то есть осталась в костюме Евы и даже без фигового листа), аккуратно сложила одежду, спокойно зашла в воду, сплавала до середины озера, вернулась, так же спокойно вышла, чуть обсохла, не спеша оделась, сказала, что мы были правы – вода отличная, и пошла к автобусу. Думаю, её очень позабавило наше выразительное молчание, но виду она не подала, конечно.
А мы тогда просто потеряли дар речи!
И ведь было отчего!
Всю оставшуюся часть пути в автобусе стояла тишина. Не только потому, что многих разморила вода и свежий воздух, но ещё и от размышлений, вроде:
Да! А вот мы, наверное, так никогда не сможем. Не свободные мы люди всё-таки, не цивилизованные... дикари мы какие-то... пеньки, в общем.
Нет, понятно что где угодно есть натуралисты, нудисты, и так далее, но это всё своя тусовка, свои закрытые сообщества, а чтобы вот так запросто и при всех - фигушки, мы такое точно не потянем.
Запад есть запад, восток есть восток!
продолжение следует
Свидетельство о публикации №217050302022
По поводу этой истории совершенно согласна с рассуждениями Маши Шаммас, так доходчиво изложенными ей в предыдущей рецензии)))
Пошла читать дальше.
Мария Евтягина 30.01.2018 12:47 Заявить о нарушении
Александр Тебеньков 26.05.2020 20:57 Заявить о нарушении