Знаки Зодиаки

Родился рыбою, но не ищу где глубже
- Наверно потому не преуспел на службе.
И не хватает мне воды на суше,
А по воде вилять хвостом, чтоб плыть - противно и коробит душу.
------------
Жизнь - ты моя рыбка золотая,
Загадать тебе желанья не могу.
От себя в стихах я уплываю,
А проснусь - опять в сетях на берегу.
===========================
I'm born to be a fish but wasn't hiding in deep waters out of fear,
- Perhaps that's why did not succeed with the career.
I do not have enough of water on the land,
Yet swimming, wagging tail, requires soul to bend.
------------
My life - you are my golden fish,
I can not ask you to fulfill my wish.
From myself I swim away in a poetic verse,
But always wake up in the net again at coast.


Рецензии