Письмо другу из ЛНР
Мы только что вернулись домой, переделав кучу дел на даче. Из окна маршрутки я увидела словно собравшиесся в кучу отцвевшие одуванчики, они столпились, как седые старики и я подумаля..."Одуванчики на пенсии". Рядом вокруг них цвели маленьки жёлтые, желторотый молодняк,- подумала я.
Нам обещают дождь и похолодание на 9 мая.
Будет парад и демонстрация, и Бессмертный полк.
Город чистый, зеленый. Расцвели ландыши и сирень, каштаны и черемуха, ирисы и пионы.
В городе мало машин, воздух чистый.
Я не помню дату,когда я получила твое первое письмо, мне тогда дали сразу пять писем от молодежи из твоей страны. А ты помнишь! Это было 8 мая 1968 года! С тех пор мы переписываемся, хотя никогда не встречались в жизни! И ты хранишь все мои письма!
Я тоже храню некоторые из них и время от времени перечитываю их. Спасибо тебе, ты украсил мою жизнь. Наша переписка не даёт мне забыть иностранный язык, который я учила так мало.
Сегодня многие улицы в центре города перекрыты. Автобусу пришлось ехать по другой улице. Много народной милиции в центре, идет репетиция парада.
Вчера ночью были обстрелы со стороны Украины, как раз по той дороге, по которой мы ездим на дачу, очень сильные, и местные жители рассказывают, что давно таких сильных не был! Мы не знали куда бежать и где прятаться. Это я услышала в маршрутке.
Мы как раз на линии соприкосновения, наша остановка следующая от того места, где стреляют, до нас всего восемьсот метров, а дальше река, которая служит границей на данный момент. По сути мы живем в прифронтовом городе. И больше всего мы все хотим мира и покоя.
Наш диктор телевидения, заканчивая в полночь передачу, говорит:"Мирной вам ночи". И первый тост, когда мы собираемся вместе на праздники,- за мир.
Всего тебе самого хорошего!
Конечно, это письмо было написано на иностранном языке, здесь его перевод.
Свидетельство о публикации №217050701724
Василий Храмцов 07.05.2017 20:15 Заявить о нарушении
Желаю всех вам благ!
Корнелия Горбачева 08.05.2017 07:46 Заявить о нарушении