Михаилу Сергеевичу Нахмансону скоро 72 года

Знакомства с разными писателями для меня всегда начинались с книг.

Михаил Сергеевич Нахмансон не стал исключением.

Вот только до его настоящего имени я добирался с приключениями.

И начиналось это знакомство с того, что я начал читать свои любимые фантастические книги в переводе С.Нахмансона и М.Нахмансона.

А потом пришла очередь сериала о приключениях Ричарда Блейда...

И тут началась головоломка с авторами, в которй я долго не мог разобраться, пока не нашёл в итоге, что только первые тома являются переводами с английского М. нахмансона, а основная часть произведений - труд автора Михаила Ахманова под разными псевдонимами, которые в итоге принадлежат одному человеку : Михаилу Сергеевичу Нахмансону.

В итоге я заинтересовался его личностью и был несколько даже ошеломлён итогами своих поисков.

Но не буду пересказывать биографию, которую легко найти в интернете.

Отмечу лишь, что путь в большую научную и фантастическую литературу у автора был тернист , но успешен.

И кто знает, если бы не зажим научной карьеры М.С. Нахмансона по пятой графе не состоялся, не потеряла ли бы отечественная литература большого мастера перевода и ещё большего писателя в жанре научной фантастики и фентези.

Охватить в коротенькой миниатюре все произведения Михаила Ахманова не представляется возможным, да и не нужно это, мне кажется.
Желающие легко найдут привлекательные для себя книги в интернете.

А я хочу пожелать заочно знакомому мэтру здоровья, счастья и дальнейших творческих успехов


Рецензии