Сура 4 Женщины, 1

Страшитесь Господа - Творца,
Создал людей Бог от Адама.
Сначала создана жена,
А от них дети, Богом даны.

От первых душ произвелись
Множество женщин и мужчин,
И в узах родственных сплелись
Все перед Богом, как один!

Бог, несомненно, наблюдал,
Чтоб не присвоили чего.
Если из них, кто умирал,
Не брали бы имущества сирот. 

Великий грех те совершали,
Расходуя имущество других.
Чужое со своим смешали,
Сестёр и братьев обделив.

Если по бедности большой
Жену не можешь содержать,
Возьми рабыню, чтоб с женой
Греха от блуда избежать.

И если «махр» преподнесён,
Подарок твой жене своей,
Не должен быть он разделён
Никак и при разводе с ней.

Но если это сирота,
Не доросла ещё годами,
Её угодно содержать,
А «махр» позднее бы отдали.

И от родителей наследство
Без лицемерья раздавать.
Сирот и инвалидов с детства,
Всех справедливо награждать.

Если имущество сирот
Присвоено  несправедливо,
Да выйдет из него огонь!
В «геенну» будете вводимы!

Страшитесь Божьего Суда,
Делите строго  предписаньям.
И доля  верная всегда -
По очерёдности их званья.

Сыну, две трети дочерям.
Братьям и сёстрам, если есть,
Родителям, но матерям
Должна отдаться одна треть.

Одна шестая ей даётся,
Если другие дети живы.
Раздел имущества ведётся,
Пред тем долги бы возвратили.

Аллах  им мудрый дал завет,
Чтоб от жены вам половина,
Если детей в усопшей нет.
А  есть – лишь четверть отделима.

Жене же после смерти мужа
Лишь одна четверть отдаётся.
Одну восьмую дать ей нужно,
Если с детей, кто остаётся.

Если детей муж не имел,
Родители  его почили,
Идёт имущества раздел,
Сёстрам и братьям треть делили.

Если единственный был брат,
Или одна была сестра,
Одну шестую получал,
Шестую часть сестра брала.

Имущество распределяют
После отдачи всех долгов,
И справедливо соблюдают
Раз, установленный закон.