Jam

Слово обычного начинанья,
Ценное и живое,
Слово обычного признанья,
Славное и дорогое.

Сладкое, вкусное, с тайной,
Для удовольствий наших,
С разными привкусами, с чаем,
Доброе и для чаш Ваших.

С веточкою жасмина,
С ароматом ромашки,
С лекарственною валерианой
И со смехом ажиотажным.

Щедрое, важное, милое,
Чуткое, оригинальное, светлое,
Нежное с отблеском, мирное,
Даже немного приветное.

Всеми любимое, давнее,
Ясное и понятное,
Слово такое терпимое,
Формы такие опрятные.

Ох, необычное,
Чувственно-осмысленное,
Интуитивно-личное,
Эврико-утонченное.

То, что мне в детстве приятное,
То, что с соседями кушаем,
Чем угощаем на праздники,
Что мы все ждем, и думаем.

Думаем и надеемся,
Кротко вздыхая о чудности,
Это есть ягода с сахаром,
Приготовленье варения мудрости.

Слово обычного начинанья,
Ценное и живое,
Слово обычного признанья,
Славное и дорогое.

(jam, в переводе с англ. - джем, варенье)


Рецензии