Имаатара пуата има ураата.
Пасмурное небо,будет дождь.
Сегодня не увидеть на рассвете прекрасной вершины Имаатара.
Ты спрашиваешь, почему я улыбаюсь,
почему у меня хорошее настроение?
Я столько лет созерцал эту вершину:
во время рассвета или заката,
во время муссонов или ночью во время полнолуния,
что стоит мне подумать об этой вершине,
так сразу же её образ возникает в моём сердце.
Ты не поверишь,
мне даже кажется,
что я могу "увидеть" обратную сторону горы...
Вот почему сегодня я такой веселый,
из-за темных туч,
гора переместилась в моё сердце...
Думаю, так же будет в момент,
когда мои земные часы подойдут к завершению,
я тоже буду счастливым,
ведь образ прекрасной вершины Имаатара будет в тот миг со мною...
Почему я особенно радостный в пасмурные дни
© Copyright: У-Вей Гоби, 2017
Свидетельство о публикации №217051600309
Свидетельство о публикации №217051600309
Рецензии
"образ прекрасной вершины Имаатара" - прекрасная, универсальная метафора для всего, что напоминает нам о вечных ценностях и зовет нас к высоким идеалам.
До встречи на вершине Имаатара!
Игорь Щербаков 16.05.2017 18:06 • Заявить о нарушении
До встречи на вершине Имаатара!
Игорь Щербаков 16.05.2017 18:06 • Заявить о нарушении