Любить так жизнь, что готов умереть...

Аватарата увату игуа ваута.
"Какое сегодня спокойное море!
Словно гигантская кошка после удачной охоты.
После вчерашней охоты - шторма,
во время которого,
гигантскими зубами-волнами море кусало берег,
а сейчас,
в лучах восходящего Солнца,
гладкая поверхность, словно мурлыкает
многоцветными бликами света.
Нас,рыбаков полуострова Митауро,
как оленей,ловила эта кошка.
Даже сейчас, когда так тихо,
моё сердце сканирует пространство
ушами сердца.
В глубине тихой лагуны может затаится
белая акула.
И всё же,все мы видим в море божество,
которое нас любит,даже когда нас убивает.
Все мы в это верим, поэтому
в нас нет парализующего глубинного страха.
Во время опасности
мы так проворны,
как тюлени, за которыми охотятся касатки.
Для нас это Большая Игра,
без которой наша жизнь
была бы пресной.
Без которой старость была бы лишена мудрости..."
Старик Аматара замолчал
и до вечера не проронил ни слова.
Он стал,словно камнем,частью пейзажа
на берегу полуострова Митауро.
А его слова,сказанные то ли мне,
то ли морю-кошке,
летали чайками над водой,
продолжая выражать своими криками
свою любовь божеству,
которое завтра может его забрать...
Аватарата увату игуа ваута.
В общении со старым рыбаком
я как-то по-другому
стал относиться к человеческой речи.
Я понял, что слова могут быть
такими же прекрасными и глубокими,
словно это море,
если они исходят из сердца
человека, который так любит свою жизнь,
что готов ради неё
умереть в каждое мгновение...