Я Белая!
Удивляло бескрайнее синее, очень тёплое море и полугодовая засуха, как и приходящий ей на смену сезон тропических дождей. Удивляла и открытость кубинцев, их манера общения, когда через минуту они переходят на «ты», а также их доброта и щедрость, их гордость за свою страну, стремление показать её прелести и особенности. И это, кроме удивления, всегда вызывало у нас чувство благодарности.
Удивляли и некоторые традиции, доставшиеся от прежних эпох, но тем не менее, пока ещё имевшие место быть. Ниже я поясню суть сказанного.
Водительский состав из русских, прибывших на Кубу, получал 3 песо в месяц. При наличии бесплатного жилья и питания, этого хватало на простые нужды, конечно же без шика. Эти молодые люди быстро разузнали, что здесь, почти при каждом питейном был морской порт с огромным количеством, таверн, заведении, имеются комнаты для свиданий.
Наш госпиталь находился на возвышенности, а внизу кафетериев, ресторанов и прочего подобного.
И вот один шустрый малый, из младших спецов, решил познать неизвестное. Имея при себе месячный оклад, он спустился в порт, вошёл в первое заведение подобного рода и знаками объяснил, что ему требуется. В порту люди сообразительные, они сразу поняли, в чём потребность и указали на второй этаж. Там наш исследователь древних традиций вошёл в первую же дверь и обнаружил жрицу любви.
По окончании свидания он, как порядочный человек, подал женщине всю свою месячную зарплату (зная, что эти услуги платные) – 3 песо. К великому удивлению посетителя, мадам вначале возмущённо констатировала:
- Yo blanka! – Я белая!
Посетитель не возражал, подумав:
- Ну и что с того?
Однако, разговор, перераставший во всё усиливающийся крик на всё заведение, вынудил посетителя ретироваться от греха подальше, поскольку он не понимал причины подобной реакции. Для этого он стремительно ударился в гору, в сторону госпиталя – места его обитания. Однако, жрица тоже была не лыком шита: с громкими повторяющимися криками - Yo blanka!, она преследовала любителя новизны. Парень перепрыгнул через невысокий забор, и она тоже, он стремительно нёсся к своему жилью, а дама не отставала.
Мы – русские, жили тогда на территории кубинской Политической школы, и по её территории постоянно ходил Патруль из местных. Вот он – то и пришёл на крики мадам, мгновенно разобравшись в сути проблемы: оказывается, наш посетитель глубоко оскорбил белую женщину, заплатив ей, как чёрной – 3 песо, вместо полагающихся 5. Вызванный Начальник Госпиталя быстро уладил «международный скандал», достав кошелёк и уплатив Жрице любви 2 песо (а он – то, за что, спрашивается?).
После этого дама вежливо и тихо сказала:
- Muchas gracias – Большое спасибо, сделала книксен
и спокойно, грациозно ушла с территории через ворота. А ловкого любителя местных обычаев мы так и не нашли – товарищи не выдали.
Но за «сыр» всегда приходится платить,
любым способом.
;;
Свидетельство о публикации №217053101118