Любовь и бедность навсегда. Роберт Бернс

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.

Но мне и бедность не беда,

Не будь любви на свете.

Зачем разлучница-судьба —

Всегда любви помеха?

И почему любовь — раба

Достатка и успеха?

Богатство,честь в конце концов

Приносят мало счастья.

И жаль мне трусов и глупцов,

Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,

Когда теряю ум я,

А на устах твоих совет —

Хранить благоразумье.

Но как же мне его хранить,

Когда с тобой мы рядом?

Но как же мне его хранить,

С тобой встречаясь взглядом?

На свете счастлив тот бедняк

С его простой любовью,

Кто не завидует никак

Богатому сословью.

Ах,почему жестокий рок —

Всегда любви помеха

И не цветет любви цветок

Без славы и успеха?

Поцелуй — и до могилы

Мы простимся,друг мой милый.

Ропот сердца отовсюду

Посылать к тебе я буду.

В ком надежды искра тлеет,

На судьбу роптать не смеет.

Но ни зги передо мною.

Окружен я тьмой ночною.

Не кляну своей я страсти.

Кто твоей не сдастся власти?

Кто видал тебя,тот любит,

Кто полюбит,не разлюбит.

Не любить бы нам так нежно,

Безрассудно,безнадежно,

Не сходиться,не прощаться,

Нам бы с горем не встречаться!

Будь же ты благословенна,

Друг мой первый,друг бесценный.

Да сияет над тобою

Солнце счастья и покоя.

Поцелуй — и до могилы

Мы простимся,друг мой милый.

Ропот сердца отовсюду

Посылать к тебе я буду.

Любовь,как роза,роза красная,

Цветет в моем саду.

Любовь моя — как песенка,

С которой в путь иду.

Сильнее красоты твоей

Моя любовь одна.

Она с тобой,пока моря

Не высохнут до дна.

Не высохнут моря,мой друг,

Не рушится гранит,

Не остановится песок,

А он,как жизнь,бежит…

Будь счастлива,моя любовь,

Прощай и не грусти.

Вернусь к тебе,хоть целый свет

Пришлось бы мне пройти!