Доплата

Билет в Нагарию почему-то оказался много дороже обычного. Как спросить о причинах этой разницы, я не знал - первое время в Израиле с трудом обходился заранее заученными фразами из разговорника. И вместо одной картонки, в этот раз кассир вручил мне две. Таинства билетных касс были для меня загадкой. О том, что можно получить скидку, сразу взяв билет в обе стороны я тоже не знал. Я взял свои картонки и поплелся на перрон ждать поезд.

Контроль, как обычно, прошел в середине маршрута. Кондуктор взял у меня только одну картонку, равнодушно отодвинув вторую. Пробил ее компостером. Соседи смотрели на меня с недоумением.

Приехав, я взял словарь и разобрал, что было написано на второй, невостребованной бумажке. Это оказалась доплата за мягкое место. Оказывается, есть и такие.


Рецензии