Если будете на острове Руа

Суаса миуата шиули укапетаса.
Мозаика  из света и тьмы
танцует на лесной подстилке
в любовном экстазе.
Так мне представились тени листьев дерева Агаи,
на изумрудно-фиолетовом мхе Утама,
в лесу у мыса Фарау,
на острове Руа,
как звучит
на языке племени куа.
Дул ветер.
Меня накрыло понимание,мы неотделимы от этого мира.
Всё,что мы воспринимаем
как отдельные от нас объекты - это всё
проекции нашего внутреннего мира.

Прежде, чем срубить дерево, человек стёр этот образ внутри себя.
То,что дерево символизировало во внутреннем мире,
прекратило своё существование.

Собирая грибы Пату,
вдруг, откуда?
Пришло понимание,
что как грибковые тела произрастают из одной грибницы,
образуют одно существо,
которое наш разум видит как разрозненные образования.
Мы люди, также связаны между собой одной витальной энергией,
образуя одно космическое создание,
которое может и есть,
то, что мы зовём "богом".

Самая большая глупость и самое большое  наше наказание
это мнить себя отделенным
от остальных людей, от этого леса, реки и моря.
Когда мы живём лишь для своего "Я",
или  только для своих близких
(что на самом деле лишь продолжение нашего эго),
наше психо-поле суживается, начинает чахнуть.
Наше физическое тело начинает преждевременно болеть,
а психика давать сбои...

Суаса миуата шиули укапетаса.
Обнаружил на изумрудно-фиолетовом мхе Утама себя,
потерявшего вместе с корзинкой своё эго.
Мне никогда не было так хорошо,
как в это мгновение.
Возникло ощущение ребенка,
который после долгих поисков
нашел своих родителей.

Теперь я точно знаю,
что это "не ветер дует",
а мои родители,
рассказывают мне сказку.

Суаса миуата шиули укапетаса.
Если будете на острове Руа,
на мысе Фарау,
там, под пологом леса,найдете могилку,
в которой  похоронил своё "Я".

С дерева цуа опадают цветы,
которые не были опылены бабочками,
так и мои слова были сказаны  втуне,
если ни один человек их не понял.