я слышу твой космический мотив...

читая переводы поэтессы Евгении Казанджиду
" К.П. Кавафис. Декабрь 1903 года"

               ***

            Твой голос,
            как журчание ручья
            Твои глаза, как небо
            надо мною.
            И я с обрыва падаю опять.
            И это называю я любовью.
            Молчи
            У тишины своя печаль.
            Прошу
            Ты только мне не отвечай.
            Стою я на балконе, закурив
            И слышу твой космический мотив...


Рецензии