С одной надеждой... With one hope...

2975.С одной надеждой...With one hope...
http://stihi.ru/2017/06/21/497
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/b79d59d8-41f5-4b9b-9e5d-523090af2767
https://suno.com/song/d339b8ad-4db1-4524-872a-34ba7c0bd7f2

С одной надеждой, верой мы живём и знаем: завтра будет лучшим. Июньский дождик проливной раздвинул нарастающие тучи, а там солнце, пора и на покой, как будто ты слегка уставший, всё же ждёшь зари прекрасной и утопающий в листках сентябрьский фокстрот! Который до Нового года доведёт.

We live with only hope and faith, and we know that tomorrow will be the best. A torrential June rain has parted the growing clouds, and there's the sun, and it's time to rest, as if you're a little tired, but still waiting for a beautiful dawn and a September foxtrot drowning in leaves! Which will bring you to the New Year.

Avec un espoir, la foi, nous vivons et savons que demain sera le meilleur. La pluie de juin a ;tendu les nuages croissants, et il y a le soleil, il est temps de se reposer, comme si vous ;tiez un peu fatigu;, vous attendez toujours une belle aube et un Foxtrot de septembre qui se noie dans les feuilles! Ce qui conduira ; la Nouvelle ann;e.

С одной надеждой, верой мы живём и знаем: завтра будет лучшим. Июньский дождик проливной раздвинул нарастающие тучи, а там солнце, пора и на покой, как будто ты слегка уставший, всё же ждёшь зари прекрасной и утопающий в листках сентябрьский Фокстрот! Который до Нового года доведёт.

We live with only hope and faith, and we know that tomorrow will be the best. A torrential June rain has parted the growing clouds, and there's the sun, and it's time to rest, as if you're a little tired, but still waiting for a beautiful dawn and a September foxtrot drowning in leaves! Which will bring you to the New Year.

Avec un espoir, la foi, nous vivons et savons que demain sera le meilleur. La pluie de juin a ;tendu les nuages croissants, et il y a le soleil, il est temps de se reposer, comme si vous ;tiez un peu fatigu;, vous attendez toujours une belle aube et un Foxtrot de septembre qui se noie dans les feuilles! Ce qui conduira ; la Nouvelle ann;e.



____________
С одной надеждой...

«Не надо громких фраз, пустых и лишних слов –
Пусть каждый твёрдо верит, любит, знает».
(Сергей Чудов)

    С одной надеждой, верой мы живём и знаем: завтра будет лучшим. Июньский дождик проливной раздвинул нарастающие тучи, а там солнце, пора и на покой, как будто ты слегка уставший, всё же ждёшь зари прекрасной и утопающий в листках сентябрьский фокстрот! Который до Нового года доведёт.
2017
 
 http://www.stihi.ru/2017/06/21/497
  http://www.proza.ru/2017/06/21/79

© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2017
Свидетельство о публикации №117062100497

____________
С одной надеждой...

«Не надо громких фраз, пустых и лишних слов –
Пусть каждый твёрдо верит, любит, знает».
(Сергей Чудов)

    С одной надеждой, верой мы живём и знаем: завтра будет лучшим. Июньский дождик проливной раздвинул нарастающие тучи, а там солнце, пора и на покой, как будто ты слегка уставший, всё же ждёшь зари прекрасной и утопающий в листках сентябрьский фокстрот! Который до Нового года доведёт.
2017
 
 http://www.stihi.ru/2017/06/21/497
  http://www.proza.ru/2017/06/21/79


© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2017
Свидетельство о публикации №117062100497