57

Тихонечко, тихонечко... между нами... займусь-ка я плагиатом... ну, не совсем и плагиат, ведь я не говорю, что это мое, нет, чужое, так, решусь на нарушение... да простят меня Музы, Авторские Права и Правила Сайта, но ведь в дневник переписываю, как когда-то тексты песен в тетрадочки-песенники переписывали коллективно — до появления магнитофонов дело было... не извлекаю никакой выгоды, кроме чистого удовольствия, не занимаюсь рекламой... и вообще, к дневнику снисхождения должно быть больше, а? Ну ладно, с Богом!

Оригинал. Петр Бормор.

-Ну послушай!- обратился носок к пятке.- Что не так? Я тебя согреваю, я защищаю тебя от всякой грязи, и не жалуюсь, если ты бываешь груба. Я обнимаю тебя так, как никто другой обнять не может, я специально приспособился, чтобы подходить тебе как можно лучше. Ты - самое ценное, что во мне есть, я весь полон тобой. И даже молчу, когда ты меняешь носки, как перчатки. За что же ты меня топчешь?!
-Потому что ты тряпка!- презрительно отозвалась пятка.

Кавер. Владимир Шебзухов. Пятка и носок

Носок вдруг обратился к пятке:
«Ответь мне, пятка, что не так?
Носки меняешь, как перчатки –
Молчу, поскольку, друг, не враг!

Тебя от грязи защищаю,
Коль знаю -- в том моя судьба.
Тому никак не возмущаюсь,
Что часто ты со мной груба.

Едва расстанемся с тобою,
В томленье жду свиданья дня...
Ответь и сжалься надо мною --
За что же топчешь ты меня?»

Презрительно сказала пятка --
«Один ответ: за то, что -– тряпка!»