Звуки табасаранской речи
Вот звуки табасаранского языка по современному алфавиту:
А а, Аь аь, Б б, В в, Г г, Гъ гъ, Гь гь, Д д, Е е, Ё ё, Ж ж, Жв жв,
З з, И и, Й й, К к, Кк кк, Къ къ, Кь кь, К1 к1, Л л, М м, Н н, О о,
П п, П1 п1, Р р, С с, Т т, Т1 т1, У у, Уь уь, Ф ф, Х х, Хъ хъ, Хь хь,
Ц ц, Цц цц, Ц1 ц1, Ч ч, Чч чч, Ч1 ч1, Чв чв, Ччв ччв, Ч1в ч1в,
Ш ш, Шв шв, Щ щ, Ъ ъ, Ы ы, Ь ь, Э э, Ю ю, Я я –54.
Звуки не входящие в алфавит:
1. Гг гг
2. Жж жж
3. Жвжв жвжв
4. Къкъ къкъ
5. Пп пп
6. Тт тт
7. Уьуь уьуь
Настоящие звуки и примеры:
1. А. а – адаш (отец)
2. Аь аь – аьраб (араб)
3. Б б – баб(в) (бабушка)
4. В в – вак (акв) (свет)
5. Г г – гар (кусок керамики)
6. Гг гг – ггар (молотильная доска)
7. Гъ гъ – гъар (засова)
8. Гь гь – гьар (дерево)
9. Д д – дагъ (гора)
10. Ё ё –(?)*
11. Ж ж – жагв (жаг) (плетённый ящик для хлева)
12. Жж жж – жжар (слой)
13. Жв жв – жвар (усиленная боль)
14. Жвжв жвжв – жвжвур (моча)
15. З з – зар (сверкающий луч)
16. Зз зз – ззах (чашка)
17. И и – ир (нитка льна)
18. Й й – Йав (твой)
19. К к – кар (глухой)
20. Кк кк – кка (находится под)
21. Къ къ – къаб (двадц1ать)
22. Къкъ къкъ – къкъархув (гъатхуб) (желтый)
23. Кь кь – кьаб (пень)
24. К1 к1 – к1аз (щёлк)
25. Л л – лак (грядка)
26. М м – мал (скот)
27. Н н – нар (граната)
28. О о (?)*
29. П п – пир* (языческие высоты)
30. Пп пп – ппат (сторона)
31. П1 п1 – п1акь (выстрел)
32. Р р – раж (очерёдность)
33. С с – сам (ось )
34. Т т – таб (в) (хребет, сухожилие)
35. Тт тт – ттула (собака с длинными ушами)
36. Т1 т1 – т1ил (длинная веревка)
37. У у – ук1 (трава)
38. Уь уь – уьл (хлеб)
39. Уь уь уьуь – уьуьмур (жизнь)
40. Ф ф – фал (гадание)
41. Х х – хал (дом)
42. Хъ хъ – хъиф (хифи) (орех)
43. Хь хь – хьа (хьай) (шерсть)
44. Ц ц – цал (стена)
45. Цц цц – цци (в этом году)
46. Ц1 ц1 – ц1ар (черта)
47. Ч ч – чар (всходы зерновых)
48. Чч чч – ччал (ччил) (ягненок)
49. Ч1 ч1 – ч1ар (волос)
50. Чв чв – чвул (осень)
51. Ччв ччв – ччвур (имя)
52. Ч1в ч1в – ч1вал (ива)
53. Ш ш – Шам (свеча)
54. Шв шв – швур (половина)
55. Ъ ъ – (?)*
56. Ы ы – (?)*
57. Ь ь – (?)*
58. Э э – эч1 (ич1) (яма)
I) В список «Настоящих звуков» из современного алфавита не вошли три так называемых гласных:
1. Е е, потому что эти буквы состоит из двух звуков: ЙЭ;
2. Ю – ЙУ
3. Я – ЙА
II) Следующие табасаранские звуки похожи, примерно, на такие русские звуки:
1. Буква Аь похож когда произносишь слово дЯдЯ, или НадЯ; (В табасаранских руганьях и проклятиях больше всего используется звук Аь. Можно делать вывод о том, что когда появились арабы и собаки, вместе с ними в табасаранский язык вошел и этот звук.
2. Гг гг – с таким произношением начинается у ребенка первый вопрос, и мама, приложив на нижнюю губу ребенка свой палец, тоже издает тот же самый звук ГГ, который изрек ребенок.
3. Гъ гъ – любимый звук французов. Звук грома.
4. Гь гь – например: мягкое произношение звука Г – как в слове гьовори.
5. Жж жж – похожий на звук ДЖ – Джейран.
6. Жв жв – звук сильного ветра.
7. Жвжв жвжв – ДЖ 2-раза сильнее.
8. Кк кк – такой как когда произносят Ккультура.
9. Къ къ – звук утки, голубя.
10. Къкъ къкъ – звук лягушки.
11. Кь кь – звук ухаживания петуха, или же звук орла.
12. К1 к1 – звук курицы с цыплятами.
13. Пп пп – как, когда произносит ППорхание, ППарус.
14. П1 п1 – Звук издающий при спускании из шара воздуха.
15. Тт тт – когда произносится город Ттула. Звук глухой звук издающий при ударе по доске.
16. Т1 т1 – звук отрывающей травы.
17. Уь уь – звук издающий при кукареканий.
18. Уь уь уьуь – звук похожий на Ё (ёжь).
19. Хъ хъ – звук индюка, издающий при его дразнении.
20. Хь хь – звук дождя.
21. Цц цц – первый звук когда зовешь цыплят «ццып, ццып, ццып»
22. Ц1 ц1 – звук костра.
23. Чч чч – звук похожий на ЧДЖ.
24. Ч1 ч1 – звук ласточки, саранчи.
25. Чв чв – звук свиста через губ.
26. Ччв ччв – один из звуков в пении жаворонка.
27. Ч1в ч1в – второй звук из пении жаворонка.
28. Шв шв – звук от соловья.
*Ё –этот звук произнося так: ЁЁЁ, вы насмехаетесь над человеком, который сделал не так, как вы думаете, должно быть, в целях развлечения, дразнив его. Селение в Табасаранском районе: некоторые местные жители это селение так произносят: Ёлкъиникъи.
*О о – при нарушенных голосовых связках некоторые табасаране вместо А произносят этот звук. Представители иных народов, которые ассимилировались с табасаранами, до сих пор произносят этот звук. По этому звуку можно определит, из какой национальности он произошел, пример: когда идет девушка, чтоб её позвать произносят ЙОРИШИ (О девушка). Такие представители есть селении Ляхля из тухума (рода) Шикъар. Этот род табасаранилизировался из арабов переселенных в табасаран для установления ислама после арабских завоеваний Кавказа. Они могут быт моавитами, жившие в те времена в пустыне возле горы Джабаль эль Лоз. Слова вошедшие в табасаранский язык (школа, Грозный), в них тоже произносят звук О. Но в начале, думаю, табасаран таким звуком не был наделён.
*Слово Пир. Когда был завоёван арабами табасаран, они с собой привезли и свое язычество. До сих пор арабизиронанные табасаране таким высотам поклоняются и такие высоты называется ПИРами. Эти высоты (пиры) могут быть:
1. деревьями;
2. могилами шейхов, имамов и так называемых арабистов;
3. природными образованиями как например пещера в селении Хустиль или придорожный камень возле селения Уртиль;
4. места или скопление могил, где захоронены, арабскую религию соблюдающие люди;
5. места, где, религиозный человек был, оставил какой-то предмет или наставление религиозного содержания или где он, якобы преобразился (прилетел, улетел…).
* Ъ ъ – и этот звук, видимо, в табасаранском языке не было. Этот звук привнесли в табасаранскую среду представители иных народов. Оно, как и О не являются заимствованным. Примеры: когда произносится имя Муминат, агулцы произносят МуЪминат. Значит в современной орфографии, когда слово оканчивается Ъ, то оно должно означать: состояние в чем то. Например: хулаЪ (в доме), даждиЪ (в осле), адмийиЪ (в человеке). В речи большинства табасаран такого звука не встречается. Когда они хотели показать состояние внутри кого-то или чего-то, показывали и показывают удвоенным звуком АА (при этом АА произносится раздельно, которое означает: находится в, АУ или ИИ. Примеры: х(у)ла АА (в доме находится), х(у)лАУ (в доме), къулАУ (в селении), къула АА (в селении находится), дажжири АА (в осле находится), дажжириИ (в осле), армири АА (в человеке находится), армириИ (в человеке).
*Ы – Я думаю, в табасаранской речи и такого звука не было. Не было до тех пор, пока не произошло первое убийство. С того времени или со времен допотопных, этот звук усиленно начали использовать в качестве пугала, запугивания, угроз, так как. до сих пор этим средством пользуются не ведающие табасаране, можно сказать, инстинктивно, угрожая противнику: ЫзЫ яв тум ккут1арзыяв! (я твою семя (род) уничтожу!). Таким образом, противная сила использует нормальные звуки в роде И, А, У в угоду своих целях в негативной форме, превращая их в Ы, Аь, Ё.
*Ь ь – с этим, если он звук, не могу определится. Подключитесь. Но в современной грамматике ему отделена роль:
1) разделение звуков: например: дюнЬя (этот мир). В качестве разделения звуковых букв также используется апостроф (') например: уж'вал (добро), а если напишите без апострофа то получим уЖВал – ЖВ это уже другой звук, по нашему порядку идущий под номером 13 (6) (звук сильного ветра).
2) образование звуков; как вы уже догадались, посмотрев в таблицу эти звуки сразу бросается в глаза.
Свидетельство о публикации №217070102063
А есть ли такая возможность, записать эти звуки, а еще лучше, что послужило образцом, и выставить где нибудь, например, на Ютубе.
Но если накладно, займёт усилия, то можно и не надо. Конечная то цель не для звуков, Для цифр. И постановок, правил, как эти цифры, точнее минимальные значения, признаки, со относимые с этими звуками, и их размерности. Например, первый ближний, внутренний круг. второй, третий и т.п. В каком порядке составлять.
В былые времена, для обозначения звука, а соответственно и значения что этот звук обозначает, рисовались рисунки. Например камень на камне, обозначал звук К, потому, что когда ударяешь камень о камень, /произносится/ звук К. Это более древний вариант. Отчего К обозначал значение и К чему, то и на чем то, и вверху чего/то. В силу чего звук К должен был присуствовать,в обозначении например головы. Потом рисовали как бы стенку скалы или большого камня, а по сути вертикальную черту, а рядом типа стрелочки, ну нечто подобное нашей букве К. Но если была стрелочка слева, то это был как бы левый К, а если стрелочка справа, правый К, из чего было видно в каком значении применяется правый и левый К Как две противоположные стороны треугольника, трегольной схемы кодировки. Если хотели обозначить звук Т вообще, то рисовались типа вертикальная палка упертая в потолок, из досок. И получалось нечто подобное Т. Но если это был левый Т, левая сторона тругольника, грубо говоря буква наклонялась на девяносто градусов, влево, а если правая то наклонялась в право. Но надо было знать, в какую сторону производилось общее кручение. А ни так что одну скажем букву рутят влево, а другие вправо. Если одну крутят влево, то и другие крутят влево. Иначе путаница получится. Ну а верх треугольника, в частности звук Т вообще, обозначающий действие вообще, ТТ, В четырёх угольной постановке кодировки, буква Т переворачивать со вверх ногами.
В других случаях просто рисовали животное, птицу, в частности филина и ласточку. А какие звуки они обозначали мы с вами знаем.
В этом направлении надо продвигаться. Потому что, если взять камень К камню. Наглядно видно с какими значениями соотносится звук К например. И именно не всего с одним значением. А как вы мне не однократно отмечали, минимум с тремя.
Сергей Горохов 2 02.07.2017 09:45 Заявить о нарушении
Рашид Азизов 02.07.2017 20:27 Заявить о нарушении