Что в табасаранском языке вместо имён?
А что может быть?
Как у всех!
А может не так?
Я не знаю, судите сами…
От меня вот что:
(Без скобок указано диалект южного Табасарана на основе которого образован литературный язык, так как первопроходцами в переносе звуковой информации на буквенную на основе русской письменности были представители из этого региона, не смотря на то, что, великими русскими учёными Усларом и Генко был исследован табасаранский язык северного диалекта, что мы даем в скобках).
УЗУ (ИЗУ) – я, УВУ (ИВУ) – ты, УХЬУ (ИХЬУ) – мы;
узуЗ (изуС) – мне, увуЗ (ивуС) – тебе, ухьуЗ (ихьуС) – нам;
ДУМУ – он, ДУРАР – они, МУРАР – эти,
ТУРАР – те, ГЪУРАР (КЪУКЬУРИ) – которые выше,
ККУРАР (ККУКЬУРИ) – которые ниже,
ЧЧУРАР (ЧЧУКЬУРИ) – которые ниже ниже,
ГЬАТРАР (ГЬАТКЬУРИ) – которые дальше,
ГЬАККРАР (ГЬАЧЧУКЬУРИ) – которые ниже дальше,
ГЬАККМУНДАР – те которые внизу,
ГЬАМРАР – те которые здесь,
И так, далее, и т. д...
У этих местоимений существует свой порядок образования.
Если интересно, мы можем их в отдельной статье рассмотрит.
А пока, увлекайтесь нижеследующими преобразованиями.
Вот как, прибавляя к базе звук, (звук к звуку) образуются массивы (слова):
ЙИЗ (Яс) – мой, ЯВ – твой, ИХЬ – наш;
йизУ (ясУ) – мой ЕСТЬ, явУ – твой есть ихьУ – наш есть
йизуБ (ясуВ) – мой есть кто-то или что-то (только не о человеке речь),
явуБ (явуВ) – твой есть кто-то или что-то (не человек),
ихьуБ (ихьуВ) – наш есть кто-то или что-то (не человек),
йизуР (ясуР), явуР, ихьуР (мой, твой, наш есть кто-то (только о человеке речь)).
йизубУ (ясувУ)… (мне, … ПРИНАДЛЕЖИТЬ кто-то или что-то (не человек))… – к остальным также прибавьте и получите правильные слова.
Как, так образованные массивы выглядеть в предложении:
Гату йизубУ (ясувУ) – Кот принадлежащий мне, моим является. Короче: Кот мой.
йизурУ (ясурУ)… (мне, … ПРИНАДЛЕЖИТЬ кто-то (человек))… – к остальным также прибавьте и получите правильные слова.
Бай йизурУ (ясурУ) – Сын принадлежащий мне моим является.(Сын мой).
йизубуБ (ясувув)… (мой КОТОРЫЙ, ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ кто-то или что-то (не человек))… – к остальным также прибавьте и получите правильные слова.
ЙизубуБ (ясувув) сикинди адар – мой КОТОРЫЙ, ПРИНАДЛЕЖИТЬ мне не спокоен (не о человеке).
йизубуР (ясувуР)… (мой КОТОРЫЙ, ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ кто-то (человек))… – к остальным также прибавьте и получите правильные слова.
ЙизубуР (ясувуР) сикинди адар – мой КОТОРЫЙ, ПРИНАДЛЕЖИТЬ мне не спокоен (о человеке).
Так продолжим прибавлять не завершенные смысловые единицы на одном лишь примере, потому что механизм и всем остальным местоимением таков же:
йизурИ (ясурИ), йизубурИ (ясубурИ) – И показывает ДЕЙСТВИЕ.
йизуриЗ (ясуриС), йизубуриЗ (ясубуриС) – З, С показывают ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ.
йизуризСИ (ясурисСИ), йизубуризСИ (ясубурисСИ) – СИ показывает СРАВНИТЕЛЬНОСТЬ.
йизуризсиКЬАН (ясуриссиКЬАН), йизубуризсиКЬАН (ясубуриссиКЬАН) – КЬАН показывает ЛИШЬ.
йизуризсикьанТ1АН (ясуриссикьанТ1АН), йизубуризсикьанТ1АН (ясубуриссикьанТ1АН) – Т1АН показывает НЕ БОЛЕЕ.
йизуриИН (ясуриИН) – ИН показывает НА (КОМ, ЧЁМ)
йизуриинНА (ясуриинНА) – НА показывает на ВЕРХ
йизуриК (ясуриК) – К показывает ОКОЛО
и т. д. и т. д…
Мы все эти массивообразующие сдвиги рассмотрим в отдельной статье.
Свидетельство о публикации №217070502094
А здесь можно на скорую руку отметить, что З и С, точнее значения ими обозначаемые, непосредственно входит, и связывается, побратимы, взаимо заменяемые.
Ну точно также как и в современной версии. Здесь, Сдесь.
Ну и очень бы хотелось, чтоб вы выделяли базу, и движки разделяли между собой.
Ну, например (Изу) базу, заключали в скобки. Лучше косые, вот так, /Изу/, мне так удобнее будет печатать.
А после каждого движка и вообще движки и вставыши разделяли или отделяли точками. /И.з.у/С.
Если будет скоба, то наверное можно будет применить двоеточие. Ну а пока хотя бы выделять базу, /??/ и движки. точкой.
Спасибо и за этот труд.
Сергей Горохов 2 06.07.2017 19:32 Заявить о нарушении