Мы мыслим по правилам в думе,
Мы делаем с образа смысл,
Мы изменяемся в сумме,
Творя перевода каприз.
В готовности, в предположеньи,
В мечте и фантазии, всяк,
В успехах и увлеченьи,
Во собранности и еще как-то так...
В свободе, что правит развитьем,
В условиях и красоте,
В желаниях и приличьи,
В системе ученья, в любви и везде.
В свободе небес и тумана,
В реалиях этого дня,
В полете, что птица шептала,
В цветке, что надежда звала.
В свободе ценнейшего блага,
В словах доброты и добра,
В идее, совете и слава
Попросит меня и тебя.
В свободе привычек, традиций,
Основ, чувств и мудрости всех,
Во сложности, разуме истин,
Во счастии, вере и в след...
В свободе мотивов и жизней,
В стремлении и суете,
В заботе, умелых возможностях высей,
Во опыте, способах и широте.
Мы мыслим по правилам в думе,
Мы делаем с образа смысл,
Мы изменяемся в сумме,
Творя перевода каприз.
Свобода перевода
© Copyright: Сергей Скрябин, 2017
Свидетельство о публикации №217071500872
Свидетельство о публикации №217071500872
Рецензии