Именословие Божией Матери справ. пос. гл. 17

По тексту акафиста Неупиваемой чаше 2-ая половина. Последний текст Богородице в используемом акафистнике

Живоносный источник исцелений--Чаша Небесная Божественных дарований--река исцелений приснотекущая--море, все наши страсти потопляющее--под тяжестию греха пианства падающих матернима руками Твоима восставляющая(5)--благодарственные дары не отвергающая--сердца благочестивых людей возвеселяющая--все благие прошения наши исполняющая--Моления грешников не отвергающая--Призывающим Тя Свою небесную Помощь ниспосылающая(10)--глубину милосердия Твоего грешным показующая--отчаянных и безнадежных ободряющая--одержимым страстию пианства руку помощи простирающая--Терпеливых страдальцев благодатными дары утешающая--недуги наши, душевные и телесные, врачующая(15)--суетные радости мира сего презирати нас научающая--От священного лика Твоего чудеса источающая--От бед и скорбей скоро избавляющая--отвергающих Тя посрамляющая--от всякого злв прибегающих к Тебе сохраняющая(20)--кротким сиянием Твоим мрак греха и мглу страстей наших разгоняющая--души наша любовию к Тебе и Сыну Твоему исполняющая--На стезю покаяния нас премудре наставляющая--доброго ответа пред Судиёю Праведлным нам усердная Ходатаица--Отчаянных надежда и печалей наших утоление(25)--болезней душевных и телесных исцеление--нашу скверну чистотой Твоей очищающая--Своею благодатию наше недостоинство просвещающая--наше тленное в нетление облекающая--моления наша Твоим предстательством подкрепляющая(30)--в неможении нашем нас утверждающая--облегающий нас облак страстей скоро разгоняющая--заступлением твоим от суеты мира сего многомятежного нас избавляющая--приражения страстей плотских отражати нам помогающая--мысль благу в сердце наше полагающая(35)--нечистую совесть нашу просвещающая--от мучительного недуга пианства страждущих избавляющая--к искренному покаянию и вразумлению призывающая--души всех озлобленных умягчающая--на помощь Тя призывающих и имя Твоё славящих спасающая(40)--Воздержанию от греха пианства всех подвизающая--от пристрастия к вину росою милости Твоея освобождающая--струждущих от тяжкого греха пианства присное врачевание--бедствующим в страстех скорая Помощница--малодушных дивное ободрение(45)--благодушных велия радость--гордых смиряющая--смиренных возвышающая и всем спасения желающая

-Б-(4)

Бедствующим в страстях скорая Помощница: как Благая, помогает
Благодарственные дары не отвергающая: смирение сродно Ей
Благодушных велия радость: Благая благудшных радует особенно
Болезней душевных и телесных исцеление: по силе милосердия и Благодати Своей

-В-(3)

В неможении нашем нас утверждающая: в том смысле, что Она поддерживает нас в наших немощах
воздержанию от греха пианства всех подвизающая: для спасения нужен подвиг, а Она--ближайший источник возможности этого подвига

Все благие прошения наши исполняющая: по благости Своей и как высшая Ангел

-Г-(2)

Глубину милосердия Твоего грешным показующая: именно в случаях, ибо как Высшая Ангел, ищет улучить минуту, чтобы озарить нас
Гордых смиряющая: смирением Своим дивным пристыжает и гордых

-Д-(3)

Доброго ответа пред Судиёю Праведным нам усердная Ходатаица: ибо кто как не Она, ближайший ко Христу?
Души всех озлобленных умягчающая: тех, кому делают зло
Души наши Любовью к Тебе и Сыну Твоему исполняющая: как стяжавшая добродетель Любви и все прочие добродетели

-Ж-(1)

Живоносный источник исцелений: ибо это Благодатное Существо, Безгрешное, поэтому может всякий грех исцелять

-З-(1)

Заступлением Твоим от суеты мира сего многомятежного нас избавляющая: ибо Ей, небесной, неприятна наша склонность к земному

-К-(2)

К истинному покаянию и вразумлению нас призывающая: как перенесшая Крест чисто, тем не менее знает, что есть покаяния по молитвенному общению земных с Нею

Кротким сиянием Твоим мрак греха и мглу страстей наших разгоняющая: Она Благодатнейшая, поэтому вся есть Свет, просвещающий тьму

-М-(5)

Малодушных дивное ободрение: кто слаб душой, ищите силы в Ней
Моления грешников не отвергающая: смиреннейшая не отвергнет и льна курящегося
Моления наша Твоим предстательством подкрепляющая: укрепляет нас в молитве, ибо мы всё же имеем нужду в совершенствовании

Море, все наши страсти потопляющее: как исполненная благодатью и широкая сердцем
Мысль благу в сердце наше полагающая: как Ангел высший

-Н-(6)

На помощь Тя призывающих и имя Твоё славящих спасающая: таких любит любовью особой, спасающей, то есть и в жизни действующей постоянно
На стезю покаяния нас премудро наставляющая: премудра, хоть и Жена, ибо безгрешна
Наше тленное в нетление облекающая: имеется в виду благодать Света
Нашу скверну чистотой Твоей освящающая: ниспосылает благодать в молитвенном общении с Собой, делающих нас способными познать часть добродетели чистоты, имеющейся в личности Пречистой
Недуги наши, душевные и телесные, врачующая: если кто страждет от страстей или болезней, на Неё да уповает
нечистую совесть нашу просвещающая: очищает в глубине, как глубино неудобомыслимая

-О-(10)

Облегающий нас облак страстей скоро разгоняющая: светом благодати христа отгоняет от нас страсти
Одержимым страстию пианства руку помощи простирающая: таких Она особенно любят, ибо истинно они несчастны
От бед и скорбей скоро избавляющая: все, кто страждет, к Ней да обращается
Отвергающих Тя посрамляющая: все кто отвергает Её, да устыдится
От всякого зла прибегающих к Тебе сохраняющая: все, кто прибегает к Ней, да возрадуется
От мучительного недуга пианства страждущих избавляющая: лечит от недуга, как имеющия благодать
от пристрастия к вину росою милости Твоея освобождающая: роса эта--не обязательно Сам Дух Святой, но и просто семена добрых мыслей и чувств
От священного лика Твоего чудеса источающая: ибо красота Его настраивает нас на молитву о том, что требуется
Отчаянных и безнадежных ободряющая: все, кто безнадежно пал, Она с Вами
Отчаянных надежда и печалей наших утоление: но да не отчаивается никто и да прибегает каждый к Ней с молитвой

=П-(3)

Под тяжестию греха пианства падающих матерними руками Твоими восставляющая: действительно, люди могут шататься и не от усталости, хотя не надо никогда это подозревать; лучше стремиться к милосердию Девы
Призывающим Тя Свою небесную помощь посылающая: кто просит Матерь--откажет ли?
Приражения стастей плотских нам отражать помогающая: ибо хочет немного сродных Себе сделать сильно сродными Себе и оправданными у Бога, как Её Сына

-Р-(1)

Река исцелений приснотекущая: всегда течёт река благодати, Она всегда в движении, а Матерь--как самая большая река благодати в мире духовном

-С-(5)

Своею благодатью наше недостоинство просвещающая: если и недостоен. вместе со мной, недостойнейшим смирись пред Матерью Самой Пресвятой, Она смиренна, и как Ангел с радостью и поспешностью утешит нас
Сердца благочестивых людей возвеселяющая: будьте в Церкви Божией почаще хотя духом--и Она будет с Вами неотступно
Смиренных возвышающая и всем спасения желающая: смирение Она очень любит и смиренных делает ещё более смиренными; но и всех желает спасти
страждущих от греха пианства присное врачевание: много было примеров рвачевания Девой недугов пианства, и сейчас такое исцеление возможно
Суетные радости мира сего презирати нас научающая: чтобы не возвращались к старым порокам

-Т-

Терпеливых страдальцев благодатными дарами утешающая: кто терпит в борьбе, тому Она, как Взбранная Воеводо, радостно помогает

-Ч-

Чаша Небесная Божественных дарований: как бывает чаша для вина, так есть и чаша Жертвы Христовой, это и есть Чаша Небесная Божественных дарований