Алла Пугачёва и Джо Дассен

 18 июля 1979 состоялось официальное открытие гостиницы «Космос» в Москве,а 5 июля 1979 года, по случаю предстоящего открытия гостиницы , советская певица Алла Пугачёва и специально приглашённый французский  певец  Джо Дассен дали совместный концерт в зале конгрессов гостиницы,построенной французами  ,там, между ними, состоялся  пророческий для певицы диалог:

Дассен: “У нас с вами общий подход к песне. Мы не отделяем слова от музыки. Важно быть не только певцом, но и личностью. Бывает так: выпал успех, а певец к нему не готов. Он начал петь “своим голосом”, пришла признательность, достиг успеха — и он вдруг запел “голосом моды”. А ведь мода меняется...”

Пугачёва: “И всё-таки, мне кажется, надо идти в ногу со временем, с новыми музыкальными веяниями. Я лично не боюсь этого, если есть своё восприятия мира и музыки...”
Летом 1979 года Джо Дассен выступил на открытии гостиницы «Космос» в Москве.
 А уже в августе 1980-го его не стало.
--------------------------------------


«Космос» построили к московской Олимпиаде, и французская фирма, которая занималась строительством, решила устроить в честь окончания строительства концерт Дассена. В пару ему было решено пригласить местную звезду, и выбор пал на Пугачеву.

Министерство культуры попыталось возразить, но не очень активно – время для споров с иностранцами было неподходящее. Накануне Олимпиады Советский Союз стремился показать всему миру свою открытость к любым культурным контактам. Так что чиновникам пришлось смириться с выбором французов.

Пугачева выступала в первом отделении, Джо Дассен во втором. Общались они мало – Алла спросила Дассена, знает ли он советскую эстраду, а он честно признался, что знает только ансамбль Игоря Моисеева и ансамбль песни и пляски Советской Армии. После концерта Дассен похвалил ее подачу песен и особенно «Арлекино». И еще Пугачева успела упомянуть, что всю жизнь мечтала выступить в парижской «Олимпии»…

Дассен получил тогда  за этот концерт пятьдесят тысяч франков, а Пугачевой заплатили  за участие на открытии гостиницы скромно :  сувениром в виде зажигалки Тогда ее  муж Александр  Стефанович  спросил, осталась ли у них сантехника от строительства отеля. Французы ответили, что да.Только тогда Пугачева  получила роскошные французские ванну, унитаз и биде для своей новой квартиры в виде подарка от Джо Дассена

– Алла Борисовна, не хотели бы вы, чтобы в честь вас назвали улицу в Москве?

– По-моему, в Москве уже есть что-то пугачевское… Пугачевский тупик! Лучше те улицы, переулочки, которые идут к вашим сердцам, вот пусть они будут Пугачевскими. Навсегда!

---------------------------------------------------
- Честно скажу, то, что я увидел и услышал, меня поразило -

это высочайший международный класс! - заявил Джо Дассен.

Подобных признаний ее таланта можно привести много.

Дассен: “У нас с вами общий подход к песне. Мы не отделяем слова от музыки.

Важно быть не только певцом, но и личностью.

Бывает так: выпал успех,а певец к нему не готов.

Он начал петь “своим голосом”, пришла признательность,

достиг успеха — и он вдруг запел “голосом моды”. А ведь мода меняется...”

Пугачёва: “И всё-таки, мне кажется, надо идти в ногу со временем,

с новыми музыкальными веяниями.

Я лично не боюсь этого, если есть своё восприятия мира и музыки..

.” ( ж "  Кругозор"  № 10  1979 )