«За стеклом», (Тамара Седакова), http://www.proza.ru/2017/07/19/657
В Вашей оригинальной миниатюре, изложенной образным языком, Тамара, сравнивается жизнь различных слоев "книжного общества": тех, кто обитает за стеклом личных апартаментов, и тех, кто прозябает на стеллажах библиотечных общаг без окон и дверей.
На мой взгляд, название "За стеклом" - неточное, Тамара. Все книги живут на полках, за исключением касты прокаженных: сваленных вповалку во внутренностях диванов, как в ночлежках, либо томящихся в мешках в темницах-сараях, ожидая смертного приговора.
Помянем и те книги, которых уже приговорили: отправленных в дымящиеся крематории городских свалок — поодиночке или целыми подписными семьями с одной фамилией.
Потому "На полках", думаю, более точное название для этого книжного царства.
"Ведь они живут настоящей книжной жизнью, а хозяйские, - пребывают в вечном ее ожидании".
Всё так. Потому я дополнил подробностями "книжную жизнь". Но если убрать определение "книжной" из последнего предложения, то миниатюра станет глубже, ассоциативней, намекая на человеческое общество.
Замечательная миниатюра, Тамара. Я бы хотел прочитать ее расширенный вариант. Книжное царство имеет массу особенностей: многолюдные города публичных библиотек, прекрасные замки личных собраний сочинений и скромные малолюдные поселения книжных полок малогабаритных городских квартир.
Есть изгои и страдальцы. Есть старожилы, поблекшие, грустные и непонятные нынешним ярким и модным обитателям полок. Они дремлют, во сне возвращаясь в кельи монахов, которые бережно перелистывали их страницы столетия назад при свете сальных свечей и мерцающих лучин. Другие долгожители до сих пор хранят запах алхимических лабораторий, где верно служили своим полубезумным владельцам в их попытках создать философский камень.
Конечно же миниатюра - во многом ностальгическая и своей элегической сентиментальностью непонятна нынешним обладателям "умных" гаджетов. Слово-то какое гадкое, как и сами гаджеты, оглупившие и сделавшие косноязыким целое поколение, не познавшее сладостного восторга перелистывания раскрытой вожделенной книги.
В книжном царстве, в некоем государстве
© Copyright: Рой Рябинкин, 2017
Свидетельство о публикации №217071901979
Свидетельство о публикации №217071901979
Рецензии
Какое у Вас прекрасное еврейское имя! Переводится,с иврита,как "пастух".Пишите интересно!
Изя Шмуль-Кляйнер 12.08.2017 12:45 • Заявить о нарушении
Изя Шмуль-Кляйнер 12.08.2017 12:45 • Заявить о нарушении
Да я уже слышал эти варианты перевода с еврейского от Вас, Изя, в какой-то дискуссии.
Ничего не имею против евреев, Изя, но умеете вы вставить свой пятак даже в узкую щель.
Рой! Это чрезвычайно захватывающее и внушительное зрелище.
В мыслях не держал варианты значения слова "рой" у скандинавов, евреев и племени масаев, у которых оно означает начало гона верблюдов.
Мы на русском национальном сайте. Первые и обязательные поклоны и чаепитие - русские, а потом и соседей можно послушать. :)
Повторюсь я не антисемит. Я живьем евреев видел трижды в жизни, еще студентом.
Полина Соломоновна учила меня. Она была дружна с Олесем Гончаром, украинским советским писателем, и как судачили, чуть не вышла за него замуж, но не сложилось.
Как-то я серьезно заболел. И только она решилась меня проведать, чем чрезвычайно меня озадачила. Со стороны она выглядела суровой. А оказалась полной противоположностью своей внешности.
Двое остальных знакомых евреев не такие яркие, как она.
Девушка, которая пыталась затянуть меня к себе в постель, и пожилой хозяин съемной квартиры, смачно вспоминавший свою работу на мясокомбинате. :)
Рой Рябинкин 12.08.2017 22:04 Заявить о нарушении
Ничего не имею против евреев, Изя, но умеете вы вставить свой пятак даже в узкую щель.
Рой! Это чрезвычайно захватывающее и внушительное зрелище.
В мыслях не держал варианты значения слова "рой" у скандинавов, евреев и племени масаев, у которых оно означает начало гона верблюдов.
Мы на русском национальном сайте. Первые и обязательные поклоны и чаепитие - русские, а потом и соседей можно послушать. :)
Повторюсь я не антисемит. Я живьем евреев видел трижды в жизни, еще студентом.
Полина Соломоновна учила меня. Она была дружна с Олесем Гончаром, украинским советским писателем, и как судачили, чуть не вышла за него замуж, но не сложилось.
Как-то я серьезно заболел. И только она решилась меня проведать, чем чрезвычайно меня озадачила. Со стороны она выглядела суровой. А оказалась полной противоположностью своей внешности.
Двое остальных знакомых евреев не такие яркие, как она.
Девушка, которая пыталась затянуть меня к себе в постель, и пожилой хозяин съемной квартиры, смачно вспоминавший свою работу на мясокомбинате. :)
Рой Рябинкин 12.08.2017 22:04 Заявить о нарушении
Мясокомбинаты - ужас нашей цивилизации. Все живое должно жить. "Живешь,дай жить другим."
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 13:42 Заявить о нарушении
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 13:42 Заявить о нарушении
*"Живешь и дай жить другим" производное от фразы Шиллера в произведение "Лагерь Валленштейна" "leben und leben lassen". А в английском "Live and let live".
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 13:49 Заявить о нарушении
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 13:49 Заявить о нарушении
"Мясокомбинаты - ужас нашей цивилизации. Все живое должно жить".
Изя, Вы безусловно правы, но лишь на первом уровне анализа предмета обсуждения.
Вот я один из внедренных в ваше общество пришелцев. Моя цель изучить ваш менталитет и способы обработки информации.
Ингя чрезвычайно разочаровывает одно уровевое мышления подавляющей части населения.
Вы не исключение. Вы не умеете сопоставлять и анализировать ситуацию, хотя бы на три хода вперед.
Да поймите же, что некоторые животные нашли парадоксальный выход от полного уничтожения: телята, овцы, свиньи и кролики, домашняя птица в миллионы раз превзошли по численности своих диких сородичей только потому, что позволяют себя убивать!
Те, кто их убивает, еще большее количество разводит.
Между тем, их дикие сородичи вымирают ударными темпами. Популяции некогда многочисленных видов животных и птиц насчитывают сотни, если не десятки особей.
Рой Рябинкин 13.08.2017 15:36 Заявить о нарушении
Изя, Вы безусловно правы, но лишь на первом уровне анализа предмета обсуждения.
Вот я один из внедренных в ваше общество пришелцев. Моя цель изучить ваш менталитет и способы обработки информации.
Ингя чрезвычайно разочаровывает одно уровевое мышления подавляющей части населения.
Вы не исключение. Вы не умеете сопоставлять и анализировать ситуацию, хотя бы на три хода вперед.
Да поймите же, что некоторые животные нашли парадоксальный выход от полного уничтожения: телята, овцы, свиньи и кролики, домашняя птица в миллионы раз превзошли по численности своих диких сородичей только потому, что позволяют себя убивать!
Те, кто их убивает, еще большее количество разводит.
Между тем, их дикие сородичи вымирают ударными темпами. Популяции некогда многочисленных видов животных и птиц насчитывают сотни, если не десятки особей.
Рой Рябинкин 13.08.2017 15:36 Заявить о нарушении
Описка:
Меня чрезвычайно разочаровывает одноуровневое мышление подавляющей части населения.
Из-за столь примитивного способа мышления не все цивилизации относят вас к разумным существам.
Это утверждение позволяет использовать вас, как скот: для выполнения монотонных работ, для забоя и переработки на пищевых и фармацевтических фабриках в качестве сырья.
Рой Рябинкин 13.08.2017 15:43 Заявить о нарушении
Меня чрезвычайно разочаровывает одноуровневое мышление подавляющей части населения.
Из-за столь примитивного способа мышления не все цивилизации относят вас к разумным существам.
Это утверждение позволяет использовать вас, как скот: для выполнения монотонных работ, для забоя и переработки на пищевых и фармацевтических фабриках в качестве сырья.
Рой Рябинкин 13.08.2017 15:43 Заявить о нарушении
Очень мудрая мысль,но... Мне нужно подумать. Я медленно соображаю. Ведь... человеком много видов было уничтожено. Вот так Изя попал... думал в почти в одну строчку,а тут такой вэйс. Я вегетарианец,енто шо,я коровам уменьшаю их коэффициент уровня выживаемости. Вейзмер! Кстати, в Индии коровы священные животные и их много,хотя из них не готовят стейк. Думаю.
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 15:52 Заявить о нарушении
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 15:52 Заявить о нарушении
Ой,таки Ви засланец! Баба Рахиль говорила,в мудрых книгах предупреждение. Мне казалось,чем выше уровень развития цивилизации,тем она больше ценит каждую жизнь в отдельности,как индивидуума,в том числе и животных.
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 16:00 Заявить о нарушении
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 16:00 Заявить о нарушении
Из старых коров нигде не готовят стейк, Изя.
Стейк готовят из молодой телятины.
ВЫ слышали, что в Индии телята - священные животные?
Еще два хода логических умозаключений и ВЫ поймете всю глубину лицемерия индусов.
Итак: они берегут коров, как источник телят..ы. :)
Пусть бы теленок забрел в бедняцкий квартал, Я посмотрел бы, как быстро он превратился бы в стейк! :)))
Откуда ВЫ, Изя? ВЫ меня чрезвычайно заинтриговали. вы мыслите , как старик, ВЫ удручены и заторможены, Что Вас гложет? Вы очень нетипичный еврей, даже более того - Вы вовсе на еврея не похожи, Можете ответить в Сообщениях, ибо разговор принимает личный характер.
Рой Рябинкин 13.08.2017 16:03 Заявить о нарушении
Стейк готовят из молодой телятины.
ВЫ слышали, что в Индии телята - священные животные?
Еще два хода логических умозаключений и ВЫ поймете всю глубину лицемерия индусов.
Итак: они берегут коров, как источник телят..ы. :)
Пусть бы теленок забрел в бедняцкий квартал, Я посмотрел бы, как быстро он превратился бы в стейк! :)))
Откуда ВЫ, Изя? ВЫ меня чрезвычайно заинтриговали. вы мыслите , как старик, ВЫ удручены и заторможены, Что Вас гложет? Вы очень нетипичный еврей, даже более того - Вы вовсе на еврея не похожи, Можете ответить в Сообщениях, ибо разговор принимает личный характер.
Рой Рябинкин 13.08.2017 16:03 Заявить о нарушении
"Мне казалось,чем выше уровень развития цивилизации,тем она больше ценит каждую жизнь в отдельности,как индивидуума,в том числе и животных".
Теперь точно вижу, что ВЫ только косите под еврея...
Но пусть это Ваш образ а то мы и творческие личности.
Итак: баба Рахиль права, и библия нам обещает, что будет время, когда лев будет жевать траву и мирно уживаться с ягненком.
Но то, что мы видим сейчас, когда ценность человеческой жизни стремится к нулю, не говоря о животных, не позволяет отнести вашу цивилизацию к разумными существам.
Вы, люди - все более демонизируетесь и деградируете нравственно.
Гуманные порывы прошлых столетий не в чести, а все больше прагматизм и расчетливость в достижении цели. Средства не выбирают. Жалость, как категория чувств исчезла из обихода.
Мать родную не пожалеем, чужую старуху удавим, чтобы заполучить ее квартиру.
Что говорить о братьях ваших меньших! Недавно от бескормицы голодной смертью погибли десятки тысяч цыплят и взрослых кур на птицеферме под Херсоном.
Вы способны очувствавать сострадание к этому птичьему концлагерю, Изя?
Рой Рябинкин 13.08.2017 16:15 Заявить о нарушении
Теперь точно вижу, что ВЫ только косите под еврея...
Но пусть это Ваш образ а то мы и творческие личности.
Итак: баба Рахиль права, и библия нам обещает, что будет время, когда лев будет жевать траву и мирно уживаться с ягненком.
Но то, что мы видим сейчас, когда ценность человеческой жизни стремится к нулю, не говоря о животных, не позволяет отнести вашу цивилизацию к разумными существам.
Вы, люди - все более демонизируетесь и деградируете нравственно.
Гуманные порывы прошлых столетий не в чести, а все больше прагматизм и расчетливость в достижении цели. Средства не выбирают. Жалость, как категория чувств исчезла из обихода.
Мать родную не пожалеем, чужую старуху удавим, чтобы заполучить ее квартиру.
Что говорить о братьях ваших меньших! Недавно от бескормицы голодной смертью погибли десятки тысяч цыплят и взрослых кур на птицеферме под Херсоном.
Вы способны очувствавать сострадание к этому птичьему концлагерю, Изя?
Рой Рябинкин 13.08.2017 16:15 Заявить о нарушении
С Вами очень интересно говорить. Я способен чувствовать сострадание даже к комару. Ваши мысли очень разумны. Честно говоря,я не думал,что так все жестоко. Мне кажется,каждый должен делать что-то,чтобы ценилась каждая жизнь,хотя бы человеческая. И не только,как жизнь,но и как уровень существования --- к примеру,родители,о них нужно заботиться. Это священно!!!
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 16:25 Заявить о нарушении
Изя Шмуль-Кляйнер 13.08.2017 16:25 Заявить о нарушении
Изя, Изя...
И опятьВЫ безусловноправы,утверждая, что "родители,о них нужно заботиться. Это священно!!!".
Но включите многоуровневую модель мышления,попробуйте взглянуть на это утверждение разными глазами: других членов общества, детей этих родителей.
Вы увидите, что заботу о престарелых родителях все пытаются переложить друг на друга!
То есть, утверждение , что забота о них - это священная обязанность - исходит из уст стприков, а остальные понапридумывали разные способы, кое-какой помощи старикам, чтобы те не подохли раньше времени, и не наделали в обществе резонансного шума, как в Англии в прошлую зиму, когда тысячи стариков просто замерзли насмерть в плохо отапливаемых квартирах.
Почему не примчались на помощь их детки и не отогрели кочененющие ладони отца и матери своим дыханием, Изя?!
Логический ответ - потому что мы не совсем люди, мы эгоистические существа, возведгшие в культ жизнь ради удовольствия.
Забота о стариках-родителях не приносит удовольствия,
Умно поступили американцы: понастроили домов престарелых и с чистой совестью упекли туда родителей, чтоб не мешали развлекаться!!! За стариками присматривают чужие социальные работники, а мы даем жару в ночных кабаках и еще где покруче!!!
Рой Рябинкин 13.08.2017 16:54 Заявить о нарушении
И опятьВЫ безусловноправы,утверждая, что "родители,о них нужно заботиться. Это священно!!!".
Но включите многоуровневую модель мышления,попробуйте взглянуть на это утверждение разными глазами: других членов общества, детей этих родителей.
Вы увидите, что заботу о престарелых родителях все пытаются переложить друг на друга!
То есть, утверждение , что забота о них - это священная обязанность - исходит из уст стприков, а остальные понапридумывали разные способы, кое-какой помощи старикам, чтобы те не подохли раньше времени, и не наделали в обществе резонансного шума, как в Англии в прошлую зиму, когда тысячи стариков просто замерзли насмерть в плохо отапливаемых квартирах.
Почему не примчались на помощь их детки и не отогрели кочененющие ладони отца и матери своим дыханием, Изя?!
Логический ответ - потому что мы не совсем люди, мы эгоистические существа, возведгшие в культ жизнь ради удовольствия.
Забота о стариках-родителях не приносит удовольствия,
Умно поступили американцы: понастроили домов престарелых и с чистой совестью упекли туда родителей, чтоб не мешали развлекаться!!! За стариками присматривают чужие социальные работники, а мы даем жару в ночных кабаках и еще где покруче!!!
Рой Рябинкин 13.08.2017 16:54 Заявить о нарушении
Изя, я Вас убил свои ми рассуждениями? Кажусь слишком циничным?
Но, поверьте, я щажу Ваши нервы, предполагая, что Вы не только еврей, но и не мужчина. Боюсь, корнет, Вы женщина. Вы слишком по-женски мягки внутренне.
Рой Рябинкин 05.12.2017 15:50 Заявить о нарушении
Но, поверьте, я щажу Ваши нервы, предполагая, что Вы не только еврей, но и не мужчина. Боюсь, корнет, Вы женщина. Вы слишком по-женски мягки внутренне.
Рой Рябинкин 05.12.2017 15:50 Заявить о нарушении