Тадеуш Ружевич. Слова

Слова

Из книги Исход

Тадеуш Ружевич (пер. с польского)

слова расплылись
пережёванною жвачкой
что юные прелестные уста
раздули
тонким белым шаром

распятые политиками
служат для очищения
зубов
и полосканья
рта

когда-то в детстве
может, было слово
что можно было к ране приложить
и можно было подарить
единственной любимой

но обескровлены
завернуты в газету
ещё струятся ядом
ранят

укрыты в головах
укрыты в сердце
укрытые под платьем
юных женщин
укрыты в Библии
взрываясь
убивают


Рецензии