Закусить губу

Захотелось мороженого.
Пошёл, купил.
Мороженое оказалось до того вкусным, что я даже губу прикусил. Или закусил, как там правильно говорить нужно...
Так бывает, когда ешь что-то вкусное.
И язык закусить тоже в подобной ситуации легко получается.
Потом ещё волдырь неприятный появиться может. Всё время его чувствуешь...

А потом я посмотрел в словарь:
"Закусить губу (губы) — Разг. Заставить себя сдержаться; прервать высказывание, речь."
Вот оно как... получается, в словаре это выражение означает "сдерживание" себя, а в жизни - всё наоборот, закусываешь губу от несдержанности и желания...

Какая занятная разница между теорией и практикой.


Рецензии