А у нас опять аврал
-Не доброе утро! А что на этот раз?
-Посольство Германии в своей школе проводит защиту проектов и награждение победителей. Надо и от нашего отдела кого-то отправить.А послать некого.
-Такой большой отдел,а некого послать?
Я уже двоих знаю, которых пора послать.
-Да я бы и сама послала. но они ничего не сделают и вернутся все равно.
-А что там делать особо?
-Поприсутствовать,записать интервью с победителем и остаться на банкет.
-Остаться на банкет я могу.
А интервью не могу.
-Почему?
-Немецкого не знаю.
-Совсем?
-Знаю в пределах советских фильмов о войне и порнофильма,который нашла в комнате сына,когда мыла пол.
-Так это же уже меняет дело!
А говоришь,не знаешь!
Все,собирайся и мчи .
Начальству,конечно,виднее,куда меня послать,тем более в 6 утра.
Конечно,я поеду!Кто ж от банкета откажется?
Вот с интервью заминка.
Подхожу к победителю и говорю:
-Хенде хох! Аусвайс!
Он обалдеет.А я продолжу:
-Гитлер капут!
И начну громко стонать со словами:
-О,дастишь фантастишь!
Данке шон!
И все! Победитель в обморок, меня в кутузку. Руководство мое пошлют,вернее сошлют. В другой отдел за 30-м столом бумаги от пыли вытирать.
Но,"нам нет преград ни в море,ни на суше!".
У меня же два бейджа "Отдел прессы и информации Представительства ЕС». Значит,второй бейдж надо надеть на того,кто знает немецкий! А кто его знает из тех, кого я знаю?
Никто.
А тут сосед в дверь позвонил. Голова у него,видите ли,болит. Он и так у меня весь"Цитрамон "слопал.
- Жека,а ты немецкий знаешь?
- Как тебя.
Не очень, но пойдет.
-А сегодня что делаешь днем?
-Как и вчера. Ничего.
-А можешь со мной в одно место проехать и взять интервью на немецком.
-А там наливают?
-Банкет будет, но что наливать будут, не знаю. Вроде там школьники.
-Плохо.
-Что плохо?
-Информация у вас поставлена,мадам!
Про банкет. Ладно,если что,с тебя бутылка пива.
Ударили по рукам .
Через час Жека сверкал,как начищенный медный таз.
Приехали по адресу, надели бейджи ,вошли ответственно.
Сидели ровно,слушали доклады на немецком языке.
Жека переводил.
После награждения пошли брать интервью с выпускником посольской школы.
Жека задал несколько вопросов,записал ответы и тут забыл ,"как это будет по-немецки?"
Я посмотрела на потолок, там не было перевода.
- А вы спросите по-русски. Я и русский знаю. Буду поступать в МГУ.- Парень нам широко улыбался.
Мы засмеялись. И тут уже я задала свои вопросы.
На память он подарил мне свою ручку,а я ему свою. На удачу. Хороший парень!
На банкете было пиво. И много интересных людей, с которыми Жека сначала общался, а потом и выпивал на посошок.
День прошел великолепно, хоть это и был понедельник.
По дороге в метро я несла блокнот с интервью в портфеле, улыбку на лице и голову пьяного Жеки-на плече.
Во вторник утром на работе подошла ко мне начальница.
-Все дастишь фантастишь))). А ты стонала!
Можешь,когда захочешь,и немецкий за полдня выучить! Хорошее интервью.
Завтра едешь к испанцам на мероприятие.
Испанский-то знаешь?
-Выучу!
Свидетельство о публикации №217072700661
М О Л О Д Е Ц, Лариса!
Читала с огромным удовольствием и любопытством; и юмором Вас Боженька не обделил!
С большим уважением,
Галина Фан Бонн-Дригайло 22.03.2020 16:23 Заявить о нарушении
Жизнь у нас обхохочешься.
Они придумают одно, а мы придумываем, как в тех придумках чувство юмора не потерять и не покусать соседского пса и его хозяина.
С улыбкой, Лариса.
Лариса Василевская 23.03.2020 19:29 Заявить о нарушении