Агнешка Осецка. Не будь!

Егор Черепанов
Не будь грустна,
Прошу, не будь,
Та дымка это только память.
Ты видишь, как яснеет небо,
А в море – лебедь!

Не будь грустна,
Прошу, не будь,
Та тьма – всего лишь только мысли,
Там дальше – маленькая пристань,
У речки Вислы.

Не будь грустна,
Прошу, не будь,
Та туча – маленькая тучка,
Наутро снова будет солнце
И пряник с ручкой.


© Copyright: Егор Черепанов, 2017
Свидетельство о публикации №217082101926
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Егор Черепанов
Рецензии
Написать рецензию
Неплохо,тоесть хорошо,убедительно!
С уважением ,Маша.

Маша Селебрити   09.06.2018 22:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
В оригинале у Осецкой - "печенье с дыркой". Но я постарался передать именно чувства и мысли, а не слова. Сумбурно получилось,но старался, чтобы сильно.
Спасибо Вам Машенька за понимание.
С огромным уважением,

Егор Черепанов   24.06.2018 20:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Егор Черепанов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →