Сварог и Слава. Гордины Славы. Воевода Бобрец

Се б то зрящете обесва Да iмете Птыцiу тую на щеле вашем А та венде воi до вытеженсте надо врзе Се бо ях iны сва а таможде сен одержещет I ту красоущесе пред ны а влеце свiетаме до сене
Вот посмотрите вокруг себя. Да имейте Птицу ту на челе вашем. А та ведет воинов к победам над врагами. Вот взяла иных к себе и там-то их удерживает. И тут красуется пред нами и влечет светами к себе - Дощ.18
 
 
В январьском номере за 1959г. Кур (с.15-17) напечатал текст дощечки 18, разбитый на слова, а также окончание статьи из предыдущих двух номеров
Жар Птица 1957-1959
http://kirsoft.com.ru/mir/KSNews_373.htm
...Се б то мы одендеща
о горех Карпеньстех до Кыа
i тамо бяхом
такожде вряждене о злех язецех
Се бо пояхом
яко сьмы Русе
о славнех днех сех
а iмiемо спевы тоя
од Оце нашiе
о краснiем жiтбе во ступiах
а о славiе Оцев
Се бо воiводо Бобрiеце
ведштеi Русе до Голыне
по смрте обрятщь чiн Перунь
i хрiябре гордiнстве
То не запомыньмо овежде
а якожде есьме сынi Оцев нашех
Да iмемо любве до памяте iех
А рцехом о Не
якожде бяще Оны
сылоу нашеiу
А сыла та
iде до ны
од Iех
жню ле вЪнiемо
а ле вiену тягнехом
Рцiехом есьме о Тiех
яковi гобзяхуть о ны
И вот мы отошли от гор Карпатских к Кию, и там также на нас нападали злые народы. И вот поем, потому как есьмы Русы, о славных днях тех. И песни те у нас от Отцов наших, о прекрасной жизни во степях и о славе отцов. Вот, воевода Бобрец, ведший Русов к Голуни, по смерти обрел чин Перунов, храброе геройство. Так не забудем никогда, и, потому как мы есьмы сыны Отцов наших, да будет у нас любовь к памяти их. И речем о них, что были они силой нашей, и сила та идет к нам от них, жнем ли мы, или снопы везем. Рекли мы о Тех, кто заботится о нашем процветании - (перевод Н. Слатина)
Дощечка 18
http://kirsoft.com.ru/skb13/KSNews_362.htm
Сварог и Слава
http://sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_793.htm
Сварог и Слава. Гордины Славы
http://sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_794.htm
http://sinsam.kirsoft.com.ru/KSNews_795.htm